Categories
Reviews

Jan Hoff, Das Argument

Das 150-Jahre-Jubiläum der Marxschen Grundrisse der Kritik der politischen Ökonomie von 1857/58 hat in der internationalen Fachwelt – im Gegensatz zur breiteren Öffentlichkeit – erhebliche Resonanz hervorgerufen.

Die große Rezeptionswelle der späten 60er und der 70er Jahre, die nicht zuletzt durch Roman Rosdolskys umfangreichen Kommentar von 1968 inspiriert wurde, ist längst abgeklungen. Dennoch bilden die Grundrisse einen ständigen Bezugspunkt in der internationalen Debatte zur Kritik der politischen Ökonomie. In diesem Zusammenhang steht auch der vorliegende Sammelband.

Der erste Teil des Bandes ermöglicht einen Einblick in die thematische Vielfalt der gegenwärtigen Grundrisse-Diskussion. Dabei werden von einem internationalen Autorenkreis so unterschiedliche Themen wie die Marxsche Methode, die Grundrisse und Das Kapital, der Marxsche Wertbegriff, die Entfremdungsproblematik und Marx´ Gedanken zu einer postkapitalistischen Gesellschaft behandelt. Ellen Meiksins Wood stellt die Problematik des historischen Materialismus in den Mittelpunkt, wobei sie speziell auf den bekannten Grundrisse-Abschnitt eingeht, der von den „Formen, die der kapitalistischen Form vorhergehen“ handelt. Der Sozialismus sei nicht als telos eines universellen historischen Determinismus zu begreifen, sondern als Resultat der Überwindung einer historisch-spezifischen, der kapitalistischen Produktionsweise. Die Marxsche Geschichtsauffassung ist nach Wood stärker historisch und weniger deterministisch als der Fortschrittsglaube der Aufklärung. Statt die Geschichte als einen unilinearen und von transhistorischen Prinzipien regierten Fortschrittsprozess zu deuten, habe Marx die Spezifik jeder einzelnen historischen Produktionsweise in den Mittelpunkt gestellt.

Enrique Dussels Aufsatz zur Marxschen Entdeckung der Kategorie des Mehrwerts ist vor dem politisch-theoretischen Hintergrund des argentinischen Philosophen, seiner Vorreiterrolle innerhalb des auf die Dependenztheorie gestützten Diskurses der lateinamerikanischen Befreiungsphilosophie zu betrachten. Einen entscheidenden Verbindungspunkt mit der Dependenztheorie sieht Dussel in Marx´ These von der Notwendigkeit des Kapitals „to increase its own value by overcoming new limits that are constantly set at higher levels and ever more distant and difficult to reach“. (S. 73) John Bellamy Foster untersucht die ökologischen Widersprüche des Kapitalismus unter Bezugnahme auf die Grundrisse. In den Grundrissen sei eine Dialektik des Verhältnisses Natur-Gesellschaft enthalten. Diese Dialektik umfasst gemäß Foster mehrere Komponenten: die kritische Analyse der Produktion im allgemeinen sowie ihrer historisch-spezifischen Formen; eine Theorie der menschlichen Bedürfnisse in Bezug auf Gesellschaft und Natur; eine Analyse vorkapitalistischer Formationen; den Aspekt der „äußeren Schranken“ des Kapitals; schließlich eine Auseinandersetzung mit Malthus´ Theorie von Bevölkerung und Natur.

Im darauffolgenden Teil gewähren Texte von Marcello Musto und Michael Krätke einen Einblick in die Marxsche Lebenssituation zur Zeit der Arbeit an den Grundrissen, in Marx´ Tätigkeit als Wirtschaftsjournalist und in seine Sammlung empirischen Materials zur internationalen Wirtschaftskrise von 1857/58. Die biographischen, theoretischen und weltwirtschaftlichen Zusammenhänge, in denen die Marxsche Arbeit an den Grundrissen zu sehen ist, werden hier aufbereitet. Krätke hebt hervor, dass sowohl mit Blick auf die politische Theorie von Marx als auch bezüglich der Kritik der politischen Ökonomie die journalistische Tätigkeit von Marx von höchster Relevanz gewesen sei. Die während der Niederschrift der Grundrisse entstandenen Marxschen „Krisenhefte“ von 1857/58, in denen er die Dynamik und die internationale Dimension der Krise dokumentiert hat, werden demnächst im MEGA²-Band IV.14 veröffentlicht.

Der dritte Teil des Buchs enthält eine Übersicht über die weltweite Verbreitung und Rezeption der Grundrisse. Dabei werden sämtliche Länder unter die Lupe genommen, in denen dieses Marxsche Werk bisher erschienen ist. Für Kenner der Debatte dürfte dies der ergiebigste Teil des vorliegenden Sammelbands sein. Anhand der durchweg informativen Kapitel lässt sich nachvollziehen, wann die Grundrisse (oder einzelne Abschnitte daraus) erstmals in bestimmten Sprachen publiziert wurden und innerhalb welcher theoretischer Auseinandersetzungen sich die Rezeption entwickelte. Die Grundrisse liegen mittlerweile in über 20 Sprachen in vollständiger Fassung vor, Teilübersetzungen in weitere Sprachen kommen hinzu.

Es ist evident, dass die Angaben der 22 Fachleute aus aller Welt, die im dritten Teil des Buchs zu Wort kommen, durchaus noch weiter ergänzt werden können. Dies betrifft nicht zuletzt die Frühphase der internationalen Grundrisse-Rezeption. Dem Kapitel zu Frankreich (S. 223-228), verfasst von André Tosel, ist beispielsweise nicht zu entnehmen, dass der bekannte „Marxologe“ Maximilien Rubel bereits 1950 einen Aufsatz veröffentlichte, in dem er ausführlich auf die damals außerhalb der Sowjetunion fast unbekannten Grundrisse einging (siehe Maximilien Rubel, Contribution a l´Histoire de la Genèse du Capital. Les Manuscrits économico-politiques de Karl Marx [1857-58], in: Revue d´Histoire économique et sociale 28 [1950], S. 169-185.) Dies ist auch deshalb bemerkenswert, da die Grundrisse erst durch die Ostberliner Ausgabe von 1953 einem größeren Publikum in den westlichen Ländern bekannt wurden. Das Kapitel zu Japan (S. 213-218) ist von Hiroshi Ushida verfasst. Eine japanische Übersetzung der Grundrisse erschien bereits 1958-65, früher als alle anderen Übersetzungen. Uchida unterlässt es aber, auf die Grundrisse-Lektüre durch den Marx-Interpreten Kinzaburo Sato in den 50er Jahren hinzuweisen. Sato vertrat in einer Arbeit von 1954, in der er sich bereits viele Jahre vor der großen Grundrisse-Lektürewelle im Westen auf dieses Marxsche Werk bezog, eine neue Auffassung zum Marxschen Planänderungsproblem. Sato zufolge entspricht Das Kapital keineswegs dem Gliederungspunkt „Kapital im allgemeinen“ des ursprünglichen Aufbauplans, womit er von der „klassischen“ Sichtweise Samezo Kurumas aus dem Jahr 1930 abwich.

Kritisierenswert ist, dass Pedro Ribas und Rafael Pla León, die die Editions- und Rezeptionsgeschichte in Kuba, Argentinien, Spanien und Mexiko nachzeichnen (S. 236-239), viel zu kurz auf den für die lateinamerikanische Grundrisse-Rezeption wirklich zentralen Textkommentar von Enrique Dussel aus dem Jahr 1985 eingehen. Das Kapitel über die deutschsprachigen Länder (S. 189-201) ist von Ernst Theodor Mohl verfasst. Hier hätte man sich einen Hinweis auf den Briefwechsel zwischen Karl Korsch und Roman Rosdolsky (der 1967 verstarb, nicht 1965, wie Mohl schreibt) aus den frühen 50er Jahren gewünscht, der einen Bestandteil der Frühgeschichte der deutschsprachigen Grundrisse-Rezeption bildet. Doch dies mindert den Wert von Mohls gründlicher Übersicht nicht. Hervorzuheben sind außerdem die Kapitel von Lyudmila Vasina über die Verbreitung und Rezeption der Grundrisse in der Sowjetunion (S. 202-212) und Christopher Arthurs Überblick über die angelsächsischen Länder (S. 249-256).

Insgesamt handelt es sich um einen vom Herausgeber mit großem Aufwand und beeindruckender Sorgfalt konzipierten Band, dem zu wünschen ist, dass er sich (trotz des Preises) in der internationalen Marx-Debatte schnell als ein Standardwerk etablieren wird.

Categories
Reviews

Ángel Vargas, La Jornada

El fantasma de Karl Marx comienza a recorrer otra vez el mundo

El italiano Marcello Musto y el mexicano Gabriel Vargas subrayan la vigencia de sus tesis. El socialismo sólo será posible con la participación radical y democrática del pueblo, sostiene el primero.

La realidad actual es testimonio vivo de sus planteamientos, señalan presentaron en la UNAM compilación con investigaciones recientes acerca del pensador y de Engels.

El socialismo, como opción del buen vivir, es posible sólo si existe una participación radical y democrática del pueblo, sostiene el politólogo y filósofo Marcello Musto.

Esto es algo de lo que Marx estaba completamente convencido y sobre lo cual nunca cambió de opinión. En sus diferentes escritos, siempre habla de la autoemancipación de las clases obreras, explica el docente e investigador italiano.

Esto es una diferencia radical con el marxismo dominante del siglo pasado, el de los líderes, de las figuras carismáticas o dramáticas, como Stalin, Lenin o Mao, o el de los partidos de vanguardia, lo cual se debe al leninismo en la sociedad soviética.

Académico en el Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad de York, en Toronto, Canadá, Marcello Musto, a sus 37 años, es una de las más importantes figuras jóvenes en el estudio y la enseñanza del marxismo.

Destacan, entre otras, sus investigaciones sobre la nueva edición histórico-crítica de las obras completas Marx y Engels Gesamtausagabe, en la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, en Alemania.

La presencia del investigador en México tiene que ver precisamente con lo anterior, pues ayer participó en la mesa redonda en torno del libro Tras las huellas de un fantasma: la actualidad de Karl Marx, del cual es compilador y en el que se presentan las más recientes investigaciones filológicas sobre la publicación de la obra íntegra de ese par de autores referenciales, conocida como la Mega 2, por sus siglas.

Dicha mesa tuvo lugar en el auditorio II de la Torre de Humanidades de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), como parte del seminario permanente Marx hoy: nuevas lecturas a partir de los trabajos de la Mega 2, el cual concluyó este viernes.

Uno de los coordinadores de ese seminario es el filósofo mexicano Gabriel Vargas Lozano, quien escribió el prólogo de la edición en español del citado volumen, publicada por Siglo XXI, en la cual se incluye asimismo un texto de Guillermo Almeyra.

Crisis, no caída del neoliberalismo

En entrevista conjunta con La Jornada, Marcello Musto y Gabriel Vargas Lozano expresan su convencimiento de que el capitalismo, como sostenía Karl Marx, tarde o temprano tendrá que sucumbir, y consideran al socialismo como una alternativa viable.

Sin embargo, ambos especialistas asumen que el derrumbe del modelo capitalista aún está lejano, no obstante los movimientos de protesta que tienen lugar hoy en el mundo, como los indignados en España o en Wall Street: Es una crisis del neoliberalismo, severa, más no su caída.

Agrega Musto: No soy optimista de que existan ahora las condiciones para un cambio drástico. Estamos en un tiempo de crisis, no vamos a ver un cambio radical del sistema económico. Pero lo que está ocurriendo es importante porque hay puntos que tienen que ser arreglados, entre ellos la cuestión económica, algo muy importante.

Vargas Lozano, por su parte, cita al desaparecido filósofo Adolfo Sánchez Vázquez para resaltar que el llamado socialismo real, el de la ex Unión Soviética, no fue un real socialismo.

Reitera que para posibilitar el modelo socialista es necesario buscar una solución para una democracia radical, no una democracia política liberal como la que prevalece, en la que las elites son las que deciden y los demás acuerdan que sí.

Al respecto, afirma que es indispensable un nuevo modelo de democracia como centro de una nueva construcción del socialismo, aunque considera que se deben establecer las bases.

Es decir, los filósofos y científicos sociales deben imaginar cuáles son las instituciones socialistas. Así como los pensadores ilustrados del siglo XVIII imaginaron las nuevas instituciones, ahora se tienen que perfilar las nuevas instituciones, buscar soluciones concretas, agrega el pensador mexicano.

La izquierda mexicana debería de empezar a leer este nuevo Marx (el de la Mega 2), porque solo leen a John Dewey; se ha quedado en el pragmatismo. La izquierda en nuestro país se ha derivado a una socialdemocracia que ya vimos que fracasó o a un pragmatismo sin vías de salida.

En ese sentido, sostiene que los políticos mexicanos de izquierda harían bien en recuperar sus viejos libros de Marx y leer los nuevos; tienen que ponerse al día, deben recuperarse. De plano, expulsaron al marxismo; hicieron bien al deshacerse del marxismo dogmático, pero no hay que tirar al niño con el agua de la bañera.

Publicarán la obra completa

De acuerdo con Marcello Musto y Gabriel Vargas Lozano, la vigencia de Karl Marx es cada vez más palpable y se refieren a él como un fantasma, en sentido figurado, porque se trata de un pensador que ha sido dado por muerto varias veces.

Por ejemplo, el 1938, lo intentó matar José Stalin con su folleto sobre materialismo dialéctico y materialismo histórico que convirtió al marxismo en una versión dogmática que se impuso como interpretación oficial y la mantuvieron como Lenin, embalsamada en su mausoleo, abundan.

“En Occidente se le ha dado por muerto varias veces. La última fue tras el derrumbe del llamado socialismo real en Europa del Este y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.

Allí se dijo que Marx había muerto definitivamente bajo los escombros del Muro de Berlín y se celebraron piadosas misas aquí, allá y acullá; pero ahora, a partir de la severa crisis del capitalismo en su fase neoliberal un fantasma empieza a recorrer, otra vez, el mundo: el fantasma de Marx.

–¿Cuáles son los indicios de su presencia?

–El principal indicio –responde el filósofo mexicano– es el cumplimiento de muchos de sus análisis y predicciones: las crisis recurrentes del capitalismo (y hoy estamos en una de las más fuertes desde 1929); la polarización extrema entre riqueza y pobreza en los ámbitos nacionales e internacional; el incremento de la explotación de la clase trabajadora y la profundización, en niveles insospechados de la enajenación pública y qué decir de la mercantilización de todas las relaciones humanas y la conversión de la ciencia en fuerza productiva. La realidad actual es el testimonio vivo de sus planteamientos.

“Pero hay otro indicio de que Marx se va a transformar de fantasma en acción política es la publicación de la nueva Mega ( Marx-Engels Gesamtausgabe, es decir, la obra completa) o Mega 2.

La Mega 1 empezó a publicarse entre 1922 y 1939, primero por Riazanov y luego por Adoratsky. La Mega 2 empezó en 1972 en la República Democrática Alemana; sufrió una interrupción, por el derrumbe; en 1991 se volvió al proyecto y en 2000 fue retomada por la Akademie Verlag para ser publicada con todos los cuidados filológicos y sin condicionamientos políticos en 114 volúmenes y cada uno consta de varios tomos. Hasta ahora han sido editados 54 volúmenes.

Categories
Reviews

Enrico Guarneri, Cassandra

Poche cose sono chiare, ai nostri giorni, quanto l’ urgenza di ricostruire una cultura di opposizione, vera e popolare.

Oggi come ieri essa implica una ideologia “di classe” che dia alla lotta coscienza e progetto. E questa comporta un enorme sforzo di divulgazione di quello che resta la grande storia teorica del socialismo e del comunismo attraverso lavori sistematici e persino manualistici (la critica filologica è necessaria ma è faccenda da specialisti).

Dal punto di vista politico, è un drammatico errore sottovalutare questi strumenti; la loro scomparsa è stata conseguenza non dell’innalzamento del livello degli studi marxisti, ma dell’abiura ideologica dalla “sinistra”, i cui risultati sono quotidianamente sotto gli occhi di tutti.

La storia della diffusione del marxismo è profondamente legata alle vicende politiche, costellata da tripudianti certificati di morte. L’ultimo stava alla radice della ideologia della “fine delle ideologie”, che sembra ormai appartenere al passato. Sono poi le insanabili contraddizioni del moderno modo di produzione capitalistico che, ogni volta, come oggi accade, si incaricano di ripetere il miracolo della resurrezione, anche se l’ascensione, per ora, è stata un volo di icaro.

Molte le tappe delle tormentate vicende di questa storia: dal primo lavoro di Riazanov negli anni venti, alla MEGA2 tutt’ora in corso. Un progetto enorme (114 volumi in due tomi, di cui 58 editi sino ad ora) che si ripromette la pubblicazione di tutto quanto scritto da Marx ed Engels. Il materiale è suddiviso in quattro sezioni la cui pubblicazione procede parallelamente (I. generale; II. relativa al Capitale; III. epistolario; IV. forse la più innovativa, prevista in 32 volumi contenente tutti i materiali di studio e preparatori, in gran parte inediti).

Questa la vicenda che, in occasione della pubblicazione di quattro volumi della quarta parte, ci racconta criticamente un nuovo libro di Marcello Musto (Ripensare Marx e i marxismi – studi e saggi, Carocci, ottobre 2011, € 33). Nella premessa l‘A. enuncia due dei maggiori elementi di interesse del libro: il contatto diretto coi lavori per la MEGA2, e la convinzione che “la ricerca su Marx presenti ancora tanti sentieri inesplorati”. Il titolo (forse editoriale) può trarre in inganno, sembra volere alludere in qualche modo ad una sorta di “revisione” di Marx: niente è più lontano dalle intenzioni dell’A. : “il ritorno di interesse nei riguardi di Marx … si basa sulla sua persistente capacità esplicativa del presente (…) strumento indispensabile per poterlo comprendere e trasformare”; in particolare il Manifesto è “non solo [il] testo politico più letto della storia dell’umanità, ma anche (…) la più formidabile previsione delle tendenze del capitalismo” (p. 217). E l’A. precisa in nota che “il rinnovato interesse nei confronti di Marx si è poi moltiplicato in seguito allo scoppio della nuova crisi del capitalismo, esplosa nell’estate del 2007”.

Il volume contiene 11 “studi e saggi” pubblicati dopo il 2005, sulla attività di Marx sino al 1860. Il materiale si articola in due parti.

La prima parte (Per una nuova biografia intellettuale di Marx) contenente sei scritti che tracciano il profilo biografico e bibliografico di Marx nel periodo indicato. Tre dei saggi sono dedicati ai Grundrisse: si tratta di materiale in parte già pubblicato in un precedente volumetto (Introduzione alla critica dell’economia politica, ed. Quodlibet, 2010 [1]). L’aspetto più importante di essi è il contributo alla interpretazione del cosiddetto Quaderno M, introduzione generale a tutto il lavoro di Marx. La parte più ardua del testo marxiano riguarda la questione del metodo, ed il lavoro di chiarificazione di Musto è quanto mai opportuno (pp. 131 sgg); addirittura sibillino può apparire il paragrafo 4, contenente un folgorante catalogo di otto questioni da affrontare a proposito dei mezzi e rapporti di produzione. Musto giudica severamente queste pagine, senza peraltro entrare nel merito. Ed è un vero peccato data l’importanza che Marx vi attribuiva come risulta dall’annotazione apposta in testa all’elenco: “nota bene circa alcuni punti che sono da menzionare qui e non devono essere dimenticati”, nonché dal fatto significativo che nel manoscritto tutto il paragrafo è contrassegnato a margine da una doppia linea verticale a inchiostro. (2)

La seconda parte del volume di Musto (Sulla diffusione e sulla recezione dell’opera di Marx) prende posizione nei confronti di alcuni fra i maggiori problemi sorti nel corso della ricezione dell’opera, alcuni dei quali già comparsi nella prima parte.

Un tema centrale per comprendere Marx è quello del suo rapporto con la filosofia, e quindi con Hegel e la sua scuola. Si tratta di un lungo e fecondo processo che si concluderà con l’abbandono delle questioni ex professo filosofiche descritto da Musto in vari saggi. Le espressioni usate non lasciano adito a dubbi sull’idea che l’a. si è fatto della questione: “Il pensiero di Marx durante questo anno cruciale [il ’44] compì una decisiva evoluzione […] il suo impianto concettuale cambiò radicalmente […] Egli era ormai certo che la trasformazione del mondo fosse questione di prassi «che la filosofia non poteva adempiere [perchè la intendeva ] come un compito teoretico»” (p.59 e 60).

La questione centrale è quella dell’alienazione, di lontanissima origine teologica, ma da Marx immediatamente recepita da Hegel. Sul tema Musto scrive una paginetta decisiva: Marx, afferma, “non solo traghettò la problematica dell’alienazione dalla sfera filosofica, religiosa e politica, a quella economica della produzione materiale, ma fece di quest’ultima anche il presupposto per potere comprendere e superare le prime”, ed immediatamente dopo elenca “i tipi di alienazione che indicavano come nella società borghese il lavoratore fosse alienato” (pp. 310 e 311). È la anticipazione della XI Tesi a Feuerbach: “I filosofi hanno soltanto diversamente interpretato il mondo; si tratta di trasformarlo”. Insomma la distanza da Hegel è già decisiva: “Per Marx, diversamente da Hegel, l’alienazione non coincideva con l’oggettivazione in quanto tale, ma con una precisa realtà economica e con uno specifico fenomeno: il lavoro salariato […] La diversità politica tra le due interpretazioni è enorme” (p. 311). Una evoluzione che porta Marx fuori dalla filosofia, testimoniata nei Manoscritti del ’44, ed in particolare in Per la critica della filosofia hegeliana del diritto, da una serie di inequivocabili considerazioni contro-filosofiche.

Quel che c’è di buono nella interpretazione filosofica di Marx (peraltro insopportabile) sta unicamente nella impossibilità, sottolineata da Musto, di considerare il marxismo come una dottrina essenzialmente economica (240), in questo senso parlare di Marx “economista” è tanto sbagliato quanto parlare di Marx filosofo, sociologo etc. Vero è, invece, che la sua intuizione del lavoro alienato è “la chiave di tutta l’opera successiva dell’economista e del sociologo” (246) con la sua traduzione e trasposizione nel cuore stesso del Capitale (pp. 307 ssg).

Tutto questo consente di risolvere la questione centrale in tutte le biografie critiche di Marx : la periodizzazione che comporta alcuni problemi di lana caprina: uno o due “Marx”, continuità o discontinuità, “rottura epistemologica” etc etc. Musto non ha dubbi: come in ogni grande pensatore esiste una evoluzione interna, ma “ a differenza da quanto affermato da Althusser, Marx non ha mai […] lasciato intendere la presenza di una ‘cesura’ all’interno della sua opera” (152).

La interessante conclusione a cui sembra arrivare Musto è dunque per la sostanziale continuità di orientamento del pensiero di Marx, ma in una ininterrotta evoluzione che lo mantiene “aperto”, carattere specifico che Musto indica utilizzando il termine di “in-compiutezza” (p. 190). Si tratta, dunque di un pensiero organicamente “problematico e polimorfo”. Mi permetto di sottolineare che questo non significa trovare nel pensiero di Marx ambiguità o contraddizioni di fondo, ma semmai pensieri dialettici di cui non esplicitata e spegata la enorme complessità, un difetto, dal punto di vista del povero lettore di cui il Quaderno M oggetto di alcuni saggi del libro studio è un esempio particolarmente forte.

Ed è questo, sottolinea Musto, “l’orizzonte lungo il quale la ricerca su Marx ha ancora tanti sentieri da percorrere” (216).

Musto sottolinea il particolare interesse della quarta sezione della Mega2. Qui ci si trova al cospetto di una amplissima vastità di interessi, relativi alle conquiste della scienza che si verificavano nell’ultimo quarto del XIX secolo: chimica, fisica, fisiologia, geologia (p. 214), e naturalmente matematica (p. 180). Da questi testi emerge “il grande interesse di Marx per le scienze naturali, quasi del tutto sconosciuto” si tratta dunque di “uno dei campi meno esplorati della ricerca di Marx [che] pongono interrogativi irrisolti circa il motivo di questo interesse”. (214). Va rilevato che non si tratta di banale ‘curiosità’, ma delle dimensioni specifiche della dialettica materialistica che costituisce il fondamento metodologico e scientista del pensiero di Marx: Musto riporta (p.180) il giudizio di Marx a proposito dell’opera di Darwin (Sull’origine della specie): scrivendo ad Engels dice che si tratta del : “libro che contiene i fondamenti storico-naturali del nostro modo di vedere”; si comprende così anche la sintonia tra il Marx, formidabile dialettico dell’economia, e l’Engels autore della (tanto ingiustamente vituperata) Dialettica della natura e dell’Origine della famiglia [2].

[1] Cfr. Cassandra on line, n° 3, giugno 2011; sul punto in questione cfr. Cassandra, ottobre 2011.

[2] Mi permetto di avanzare l’ipotesi che se e quando si diffonderà il riconoscimento della natura scientista del materialismo marxiano, si rileggerà con meno superficialità Materialismo ed empiriocriticismo di Lenin. Nonché i suoi Quaderni filosofici. In realtà Lenin, di Marx e di Engels, aveva capito più di tanti iperciliosi filologi.

Categories
Reviews

Zhang Xiuqing, China Books Review

Categories
Reviews

Paresh Chattopadhyay, Studies in Marxism

Marx is a disregarded author. The systematization of his critical theory, the impoverishment which has accompanied its divulgation and diffusion, the manipulation and censorship of his writings and their instrumental utilisation for political ends have rendered Marx incomprehensible.

The new historical-critical edition of the Complete Works of Marx and Engels — Marx-Engels Gesamtausgabe (MEGA) — aims to restitute integrally the writings of the two authors, originally left incomplete and, in large parts, still unpublished. This is particularly true of Marx’s work. The volume under consideration contains the results of the most recent research in this regard by some of to-day’s leading Marx scholars presented at a conference under the same title at Naples (Italy) in April, 2004.

Musto’s ‘Introduction’ to the collection offers the proper spirit of the new MEGA.

In spite of the enormous spread of Marx’s work and its mutation into Party-State ideology, there has not been till now an integral edition of Marx’s work. After Marx’s death an attempt at systematisation of his originally incomplete works was undertaken by Engels — especially by his publication of Capital, volumes two and three. Later the systematisation was rigidified as ‘Marxism’ mainly by Kautsky, further enhanced by the Russian Marxists ultimately appearing as ‘Marxism-Leninism’. Now, thanks to the new MEGA Marx’s works re-emerge in their original form.

After the ‘Introduction’ the papers are divided into four sections: (1) the new MEGA, (2) critique of philosophy and politics in young Marx, (3) Capital, ‘the incomplete critique’, (4) Marx to-day. In what follows we first give a résumé of the content before proceeding to offer a few remarks on the multidisciplinary papers, given our own limitations.

Content

The first section begins with an excellent presentation by M. Neuhaus ‘Classic among the classics’ on the tortuous trajectory of the work of publication of the texts of Marx and Engels starting with the great work of David Riazanov which laid the historical-philological basis and created a whole scholarly edition of Marx-Engels editing through the publication of the first MEGA. The rise of the Nazi power and Stalin’s increasing terror — liquidating Riazanov along with his associates in the process — interrupted the MEGA work. The work recommenced in 1960s and 1970s in Moscow and Berlin under the auspices of the ruling Party. As regards the editorial principles of the new MEGA there was the postulate of completeness. Only a complete reproduction of the entire literary bequest of Marx and Engels was aimed at, both hitherto published and the unpublished — the latter just as they were left by their authors. However, the editors were placed in a difficult situation: balancing between the Party line and the demands of rigorous scientific editorial work. This tension could only end after 1989. After a short period of uncertainty faced by the project, the International Marx-Engels Foundation (IMES) was established in 1990 conjointly by the Institute of Social History (IISG) of Amsterdam and the Trier Karl Marx House of the Frederick-Ebert Foundation. Later MEGA became a part of the academic programme and was accepted as a project of the Berlin Brandenburg Academy of Sciences (BBAW). Most importantly the new MEGA was finally de-politicised and de-ideologised particularly as regards the editorial comments. Marx’s place among the great classics of European scientific thought has finally been restored. Neuhaus ends his excellent presentation by underlining the different kinds of challenges faced by the editors in bringing out an authentic edition of the works of the two authors.

G. Hubmann, in his important work of solid scholarship, ‘Incomplete Classics’, discusses the mode of editing the (German) classics in the nineteenth century and the beginning of the twentieth and compares this with editing the works of Marx. Hubmann takes the cases of some great authors. Thus the edition of Hegel’s works — considered standard for a long time — contains some texts which were in fact created by his students and followers after his death from his lecture notes and sketches. Only now have Hegel’s authentic texts seen the light of the day in a historical-critical edition. Mutatis mutandis the same fate befell Max Weber’s Economy and Society, passing for a finished work, only corrected now in a new edition. The same goes for the works for Nietzsche and Burkhardt. Contrary to the new editing and publishing style, aptly called by Hubmann ‘philological deconstruction’, the earlier style aimed at completion and readability of the works left unfinished by the authors often following their presumed intention. Engels’s editorial work on Capital followed this conception.

In his article ‘Research on Marx in Japan’ I. Omura gives a neat presentation of the development of research on Marx and Engels and translation of their writings, particularly centred on the MEGA work group at the University of Sendai. The history of translation of the works of Marx and Engels, starting in 1904 reflects the history of the influence and spread of Marxism in Japan. In 1975 the complete works of Marx and Engels on the basis of the German editionMarx-Engels Werke (MEW) appeared in translation. After 1975 the translation of manuscripts of Capital, appearing in the second MEGA has continued. The Sendai group took charge of the second MEGA edition.

M. Sylvers in his article ‘Correspondence in MEGA’ discusses the importance of the correspondence between Marx and Engels as well as their own correspondence with others –altogether 15000 letters. Sylvers stresses the great importance of the correspondence not only for a clearer understanding of the thought and political activities of the two authors but also as an indispensable source of information on the dating and progress of their work.

G. Mario Bravo discusses in his excellent paper ‘Marx and Marxism in the Early Italian Left’ the diffusion, popularisation, vulgarisation of Marx and Marxism in Italy. The culture of Marx and Marxism progressed in Italy from a modest beginning where Labriola’s contribution was exceptional. Expansion and popularisation of Marxism took place notably between 1871 — facilitated by the work of the First International and the Paris Commune — and the start of the Fascist régime. There were all kinds of personalities, associations and parties of different tendencies in this process. The result was a Marxism devalued and rendered economicist — the exception being Labriola. In the first years of the twentieth century Italy saw a schematic, deterministic Marxism which nevertheless was able to attribute an identity to the workers’ movement. Beginning with the end of the First World War there arose a new breed of Marxists –Bordiga, Serrati, Gramsci for whom the history of Marxism was confounded with the history of socialism.

In the second section of the collection M. Cingoli’s paper ‘Marx and Materialism’ offers a three phase presentation of Marx’s changed position on materialism in his early years. The first is marked by the influence of romanticism, and Naturphilosophie, critique of materialism, preparation for his doctoral dissertation, articles in the Rheinische Zeitung, the second phase saw the Critique of Hegel’s Philosophy of Right, while the third saw the Parisian manuscripts of 1844 and the Holy Family.

P. Thomas’spaper ‘The Carnival of Philosophy’ is a fine, neat presentation of Marx’s doctoral dissertation on Democritus and Epicurus. He shows Marx’s rejection of Hegel’s denigration of Epicurus as a post-Aristotelian minor philosopher. Thomas also forcefully argues against the idea that Marx’s materialism starts with his thesis.

G. Cacciatore’s ‘The democratic Marx’ offers a three-level analysis of the concept of democracy in Marx — historical-philological, philosophical, and political where the first is left out by him. During the early part of 1842-43 Marx, following Hegel, considered the state as the juridical-formal expression of the general interest. Only starting with his Critique of Hegel’s Philosophy of Right (1843-44) Marx confronts the problem of democracy directly where he attacks Hegel’s devaluation of sensuous reality and Hegel’s inversion of the subject-object relation. It is finally with the German Ideology (1845-46) that there occurs Marx’s radical rupture with Hegel’s ‘pantheistic mysticism’ and his passage from liberal-democracy to communism.

M. Musto’s important contribution ‘Marx in Paris: the Critique of 1844’ deals with Marx’s Parisian manuscripts. It was only in Paris that Marx started to study political economy seriously with a stimulus from Engels’s earlier critique of political economy. Backed by an enormous amount of study and research Marx’s guiding principle was to demystify (bourgeois) political economy. In these manuscripts Marx particularly dwells upon the problem of ‘alienated labour’.

G. Borrelli in his contribution ‘Politics of the Communists in Marx’s early writings’ underlines the centrality of Marx’s writings between 1843 and 1852. He classes Marx’s intellectual work into three periods: the first from the Hegel-critique (1843) to EighteenthBrumaire (1852), the second between mid fifties and the end of sixties marked by the dominance of Marx’s economic writings and the third characterised by intense political work where the The Civil War in France (1871) and The Critique of the Gotha Programme (1875) stand out. The author focuses on the third.

S. Kouvélakis’s ‘Marx and the Critique of Politics’ dwells on Marx’s early political theory in light of his Civil War in France (1871). The experience of the Paris Commune allowed Marx to rectify a certain number of earlier elaborations leading him to conclude that the 1789 French Revolution could not be repeated but could only be surpassed by a new revolution whose historical actor would be the proletariat, and that this revolution must destroy the state. Also the question of proletarian power was rethought.

R. Finelli starting the third section with ‘The Science of Capital as the “Circle of Prepositing-Positing”’ advances several propositions. He holds that the trajectory of German idealism from Fichte to Hegel led to a new criterion of truth in the theory of knowledge which the author calls the ‘circle of prepositing-positing’. Marx’s Capital precisely realised this new scientific paradigm. On this point the analogy between Marx and Hegel is as profound as the difference between them.

In his paper ‘A Transubstantiation is haunting’ G. Reuten claims to offer a new interpretation of the opening three chapters of Capital, I. Value’s introvert constituent is abstract labour in Chapter One while its extrovert constituent is money in Chapter Three. After introducing the concept of value-form in chapter one, Marx only occasionally uses the term, because this concept is concretised in money. Similarly ‘abstract labour’ after appearing in section one of Capital I as ‘simplified constituent of value’ almost disappears subsequently.

In his essay ‘Marx’s Capital and Hegel’s Logic’ C. Arthur aims to establish a correspondence between Marx’s Capital and Hegel’s Logic centring on Marx’s ‘exchange value’.

R. Bellofiore, in his article ‘Marx after Hegel’ envisages a ‘reconstruction of the Marxian (economic) theory’ which assumes a macroeconomic optic and emphasises that the capitalist process is a monetary sequence with bank money opening the circuit. This necessitates the abandonment of the theory of money as a commodity.

In his essay ‘Hegel, Schelling and Surplus Value’ E. Dusseladvances two theses: (1) Necessary relevance of Hegel’s Logic for Marx’s Capital and (2) Marx’s reconstruction of Hegelian categories in Capital through the introduction of Schelling’s way of viewing ‘surplus value’ appearing to capitalists as coming ‘ex nihilo’.

J. Bidet,in his paper ‘The Metastructural Reconstruction of Capital’, underlines that in Marx concepts such as value and surplus value are double faced — economic and juridical-political. Marx proceeds from commodity to the organised form — that is, socialism unaware that market and organisation are the two structural poles of capitalism. Thus Marx recognised two faces but not two poles. Marx also shows ambiguity on the question of ‘logical-historical.’

In his important, densely argued paper ‘Marx’s Process of Learning’ F. W. Haug considers the reproach addressed to Marx by some of his Hegel oriented readers that Marx’s trajectory of the critique of political economy, starting with the 1857-58 manuscripts and ending in his Marginal Notes on Wagner is a story of gradual regression, diluting his dialectic and popularising his work. At stake is the conception of the dialectic itself. Marx had effected a paradigmatic change both in philosophy with his ‘new materialism’ and in the critique of political economy during the period in question. This paradigmatic change is neither a symptom of decadence nor a sign of an exercise in vulgarisation. The critique of political economy is not a ‘system’ but a process of research and a process of learning of the researcher.

Opening the fourth section with his well worked and fine presentation ‘The Renewal of Political Economy’, M. Krätke stresses the irreplaceability of Marx in the process of renewing political economy. The author underlines that in the face of grossly unsatisfactory response of the conventional neo-classical economics to the economic problems of to-day, there is a revival of political economy where Marx’s ‘critique’ is not much in evidence. For the author Marx’s was a critique of economic categories in general and not of singular errors of singular theories. Similarly this critique, not limited to particular aspects of the capitalist mode of production, embraced its totality as well as its logical historical limits. However Marx has also left a number of problems with inadequate or no solution.

In his interesting paper ‘Why propose a finite communism?’ A. Tosel aims at a reformulation of the problematic of communism which is a result of a critical analysis of the Marxian theme which defines post-capitalist production as absolute production. In Marx’s early work he had precisely criticised Hegel’s substitution of finite human individuals by the absolute and infinite Idea. However in his critique of political economy Marx has the opposite stand. In communism the associated form replacing capital shows itself as the new infinite principle à la Hegel. It is time to develop the other Marxian concept of communist negation of capitalism, the determinate negation.

D. Jervolino,too, in his lucid presentation ‘Communism of Finiteness’ focuses on a vision of finite communism. Marx’s vision of a world of humans producing the historical world while producing themselves is also shared by the philosophy of modernity which goes back to Bacon who pioneered this idea encapsulated in his phrase ‘knowledge is power’. However, in reality, ‘everything is possible for the human’ has turned out to be ‘everything is possible over the human’. As opposed to the paradigm of production following a certain reading of Marx, Marx could also be read following the paradigm of finiteness.

In his article ‘Marxism, Globalisation and the Historical Balance sheet of Socialism’ D. Losurdo discusses the problems encountered by the builders of socialism in relatively backward lands faced with the globalisation of capital. Contrary to the earlier Marxian idea of building socialism abstracting from external obstacles, in to-day’s context of capital’s globalisation a country like China embarking on socialist construction has to compromise with capitalist countries in order to benefit from advanced technology without giving rise to a ‘new bourgeoisie. ’ In this regard Losurdo reproaches the Left critics who in the name of individual freedom condemn the socialist regimes.

In his interesting narrative ‘Contours of Anglo-Saxon Marxism’ A. Callinicos traces the trajectory of Marxism in Britain and the USA. Undistinguished before 1960s, Marxism underwent positive developments beginning with 1960s. In Britain New Left Review played in this an important role. In the USA the Frankfurt School had a positive impact on the radical youth. In Britain Althusser exercised a certain influence on the youth along with Trotskyism thanks to Deutscher and Mandel. Then in 1980s with the advent of neo-liberalism Anglo-Saxon Marxism suffered a downturn However, an important development in Britain was the appearance of the journal Historical Materialism.

The collection ends with a knowledgeable and fine paper, ‘The Current State of Research on Marx in China’ by Wei Xiaoping which neatly outlines the trajectory of Marx studies in China since 1949. This period has seen two editions of the works of Marx/Engels in Chinese — the first, a translation of the ‘Collected Works’ during 1956-1985 from their Russian version and the second a translation — in progress — from the original German of the second version of the MEGA. There is now a tendency among the Chinese scholars to move away from the USSR’s ‘simplified’ and ‘dogmatised’ Marxism to the original texts of Marx and Engels, partly also stimulated by what a number of them consider as the closeness of Marx’s writings on alienation (1844) and early capitalism in Capital vol. I to the contemporary events in China. There is also a tendency to consider Marx as outdated.

Observations

In this section we offer a few remarks — given our own competence and limitations — on the specific issues in some arbitrarily selected papers which we find thought provoking and/or problematical. Excluded from this purview are particularly those papers which by their very nature do not require any comment. We mean basically the narratives (or those more narrative than analytical) in the collection — excellent in themselves — like those of Neuhaus, Omura, Bravo, Callinicos and Wei Xiaoping. Our remarks do not exactly follow the order in which the papers are presented in the collection.

We start with Musto’s fine Prologo. He should be praised for raising an important issue almost alone in this collection namely that Marx is unique compared to the other classics in that in him there is an indissoluble bond between theory and practice around a concrete aim: real movement for abolishing the present state of things by overturning the existing social relations. Relegating Marx to the role of a mummified classic of the past who has nothing to do with the daily struggles of the present will be making Marx play the same mummifying role as that which was assigned to him by the Party-State. The unmatched critic of capital remains fundamental for capital’s abolition (pp. 23-24). Having said this we have to register a couple of reservations regarding certain of Musto’s statements. These basically concern Engels. In connection with what he considers as Engels’s contribution to the ‘process of systematisation’ of Marx’s work, Musto refers to Engels’s statement that his Anti-Dühring was ‘a more or less unitary exposition of the dialectical method and communist world view represented by Marx and myself’. Now, first, in this statement Engels used the term ‘coherent’ ( zusammenhängend) and not exactly the stronger term ‘unitary’ which would be in German einheitlich. However, a more important point about this 1885 ‘Preface’ is Engels’s declaration:

Since the conception exposed here was in its much bigger part founded and developed by Marx and in the smallest part by me, it was self understood between us that any exposition here could not be done without his knowledge. I have read to him the whole manuscript before its printing.

Again, according to Musto ‘Engels’s recourse to natural sciences opened the road to the evolutionist conception’ which would be affirmed in the workers’ movement, and added correctly that in the cultural climate of the end of the nineteenth century Marx’s thought was pervaded by Darwinism. However, if evolutionism means, as the dictionary says, a progressive view of social change without discontinuity, then it is not clear how Engels could have an evolutionary outlook any more than Marx. Musto has not given any textual evidence. We could only say that there was hardly any difference between the two friends — in praise and in criticism — on Darwin.

In his important paper Hubmann very justly reproaches the decades-long unilateral ‘statist interpretation’ of Marx’s materialism. He raises a very important point — the possibility of non-correspondence between the artistic and the material production of a society — and draws reader’s attention to Marx’s posthumously published ‘Introduction’ (1857) from which he cites Marx speaking of the ‘unequal relation of the development of material production with e. g. artistic production’. Here, according to him, ‘historical materialism reaches its limit’ (p. 63) particularly as regards the relation between basis and superstructure. While we share Hubmann’s criticism of the unilateral interpretation of Marx’s materialism, we submit that Marx’s own remarks on materialism in the same text we find more nuanced. First, the final section of Marx’s text in question poses certain issues like the relation between a society’s art and its stage of material production — which is Hubmann’s concern — in an open-ended, non-definitive way saying that ‘these are not to be forgotten’, Marx might probably have thought of returning to them later. Particularly and more importantly, as to the ‘unequal relation’ in question, Marx nevertheless views it in a specific social context namely, that the ‘Greek art and epic are linked with a specific form of social development’ and he adds that this Greek art far from being in ‘contradiction with the underdeveloped stage of society’ rather shows that it ‘could arise only under immature social conditions.’Secondly, in this text Marx speaks literally of the ‘dialectic of the concepts: forces of production and relations of production’ and the need of ‘determining the limits’ of this ‘dialectic’. So, first, there is no mention of materialism here, and, secondly, ‘limits’ here refer to those of ‘concepts’, abstracting from the ‘real differences’. In the Grundrisse (1857-58), too, Marx took a similar position while speaking of the need to correct the idealist way of presentation ‘giving the appearance of the dialectic of concepts’.

Coming to Musto’s paper on Marx’s 1844 ‘Manuscripts’, he should be credited for emphasising an important little-discussed side of this work. From Musto’s paper the ‘Manuscripts’ come out as what they really are — the beginning of Marx’s ‘Critique of Political Economy’ separating Marx apart from (bourgeois) political economy (classical or otherwise). The ‘guiding thread’ of Marx’s work is ‘demystifying political economy’ by showing the historical and not ‘natural’ character of the economic categories, the transitory character of the existing relations of production and particularly stressing ‘alienated labour’ as not at all a human but a specific product of commodity society (p. 164).

In Borrelli’s paper we find a number of points which are contestable of which we take up two important ones. First, regarding future (proletarian) revolution he poses the question, which force could undertake this task, and answers that it could not be the ‘individual political subject’. The ‘figure of subjectivity completely disappears’ from Marx’s writings beginning with the end of 1840s. In its place is affirmed the ‘primacy of collective subject, the working class’ (p. 188). In support of his position Borrelli refers to Althusser, ‘the greatest interpreter of Marx in the twentieth century’ (p. 188). It is surprising that Borrelli, instead of relying on Marx’s own texts for his position depends on Althusser who, we submit, is not the best source for knowing Marx’s texts. In fact one could cite a number of counter examples opposed to this false Althusser-Borrelli dichotomy. In neither of the periods of Marx’s writings mentioned above is it a question of (political) individuals undertaking the revolutionary task. In both it is the working class whose task it is supposed to be. Secondly, in the writings of both the periods individuals do appear as subjects. It is sufficient for our demonstration to refer to texts in the first period showing the working class as the agent of (proletarian) revolution and to texts of the second period where individual appears as subject. One or two specimens should suffice. As regards the first period, in a text (1843-44) Marx, after posing the question: ‘from where comes the positive possibility of German freedom’, answers: ‘from the formation of a class with radical chains.’ In a text composed shortly thereafter Marx (and Engels) write that at a particular stage of the development of the productive forces, where they become destructive forces, ‘a class appears which has to bear all the burden of society without enjoying its advantages, a class from which emanates the necessity of a fundamental revolution.’ As to the second period, in an important text in Grundrisse Marx traces the entire evolution of humanity’s social forms — beginning with classes — around the change in situation of the individual in society: personal dependence (under slavery and serfdom), personal independence together with material dependence (under capitalism) and, finally, ‘free individuality based on the universal development of the individuals and the domination of their common social productivity as their social power.’ In his well known ‘Preface’ (1859) while speaking of social revolutions Marx underlines that one must always distinguish between revolutions in material conditions of production and the juridical, political, religious, artistic, philosophical, in short ideological forms in which ‘individuals (Menschen)’ become conscious of this conflict and fight it out.’[xiii] InCapital, vol. 1 Marx speaks of ‘all sided developed individuals,’ [xiv] and of ‘totally developed individuals’, [xv] as well as of post-capitalist society as a ‘(re)union of free individuals’. [xvi] As regards the second point in Borrelli’s paper requiring comment, we refer to his contention (p. 190) that there is a contradiction between Marx’s ‘Address’ on the Commune (1871) — stressing workers’ self rule — and his ‘Gothacritique’ (1875), emphasising the need for proletarian dictatorship during the transition between capitalism and communism. Here again Borrelli brings in an authority to sustain his position — Hannah. Arendt who allegedly finds ‘between these two writings’ a ‘contradiction left unresolved by Marx’ (p. 190). First a formal point. Arendt, [xvii] while discussing Marx’s ‘Address’ (1871), does not refer to his ‘Gothacritique’. She counterposes this ‘Address’ to another ‘Address’ by Marx (and Engels) delivered to the ‘Communist League’ the date of which she puts by an utter confusion as 1873. This confusion was further confounded by Borrelli with the ‘Gothacritique’ whereas this second ‘Address’ was delivered twenty-five years earlier! Leaving aside this formal error, what exactly is the Arendt-Borrelli objection to Marx? Arendt opposes the (self)emancipatory message of Marx’s 1871 ‘Address’ to the position taken in the 1850 ‘Address’ namely, that the ‘proletariat must work for the most decisive centralisation of power in the hands of the state authority’. [xviii] Now this selective presentation of the 1850 position to oppose the 1871 position totally ignores that in the body of the text of the 1850 ‘Address’ it is the ‘associated proletariat’ which will ‘concentrate in its hands the principal forces of production’. [xix] Hence by ‘state authority’ (in Arendt’s quotation from the text) is meant the ‘associated proletariat’. There is however a much more important point. The statist aspect in this ‘Address’ taken over from the Communist Manifesto would undergo a critical revision by its authors under the great impact of the 1871 Commune as is seen in the 1872 ‘Preface’ of the Manifesto. Moreover one should also note that in the Commune Marx rather saw the vindication of his own consistent anti-state position. Coming to Borrelli’s own (not Arendt’s) opposition between the 1871 ‘Address’ and the ‘Gothacritique’ we submit there is no contradiction between workers’ self-rule in the first and the ‘dictatorship of the proletariat’ in the second if we remember that already in the 1848 Manifesto the workers’ rule — and not one party rule in workers’ name — is presented as the outcome of the ‘autonomous movement of the immense majority in the interest of the immense majority’, signifying ‘conquest of democracy’ and if we further recall that the proletarian dictatorship refers to a ‘state not in the usual sense of the term’ in Engels’s well-known phrase pointing precisely to the Commune which had no special apparatus of repression. We submit that this is the meaning of Marx’s sentence in the ‘Gothacritique’ that during the ‘revolutionary transformation period’ the ‘state can only be (nichts andres sein kann) the revolutionary dictatorship of the proletariat). [xx] In other words, during this period the political power of the proletariat — that is, the proletarian self-rule — can have only this least repressive form (repressive just enough to put down the revolt of the ‘slave holders’, an infinite minority). Most unfortunately Borrelli makes an (inadmissible) amalgam, in this connection, of Marx’s position and the ‘political project of the communists’ (pp. 190-91).

Kouvélakis’s paper invites two quick comments. First, he holds that Marx’s theory of revolution is the antipode of economism and evolutionism which supposed that only the most industrialised countries were mature for a proletarian revolution, which was, according to Kouvélakis, the case of the Second International who could not imagine that ‘Marx and Engels had been able to skip altogether the ‘objective conditions’ and the ‘laws of historical development’ (p. 197). By trivialising through single quotation marks the terms ‘laws of historical development’ and ‘objective conditions’ of the proletarian revolution and asserting that only the Second International held this position and thereby absolving Marx and Engels from such a ‘sin’, the author has in fact obfuscated the whole materialist conception of history misrepresenting in the process the position of Marx and Engels for which he has not given any textual evidence. Let us simply recall Marx’s classic position on this question: no society founders before all the productive forces that it can contain are developed, and new, higher relations of production never appear before the material conditions of their existence have been created within the old society itself. That is why ‘the humanity sets itself the tasks which it can solve, and the task itself arises where the material conditions of its solution already exist or are in the process of creation’. [xxi] To our knowledge Marx never abandoned this position. Is this not a ‘law of historical development’ from Marx’s point of view? A simpler, less dense version of essentially the same idea appears in the masterly account of Marx’s method by I. I. Kaufman, approvingly and admiringly cited by Marx in his ‘Afterword’ to Capital where Kaufman presents precisely Marx’s ‘law of history’ including ‘the law of motion of capital’. [xxii] To those who (the heroes of the Third International presumably) sought to ‘skip altogether’ the ‘objective conditions’ here is Marx’s reply:

Individuals create themselves a new world out of the historical acquisitions of their foundering world. In course of their development they must themselves first produce the material conditions of a new world. No effort of spirit or will can free themselves from this destiny. [xxiii]

A decade later Marx observed that if in the ‘existing society’ we do not already find the ‘material conditions of production and corresponding relations of commerce in a latent form for a classless society’, then all efforts at ‘exploding it’ would be ‘Donquixotism.’ [xxiv] This is again the message we read in Marx’s ‘Anti-Bakunin’ (1874). Secondly, Kouvélakis states that in his letter to Domela Nieuwenhuis (1881) Marx abandons ‘a definite form of insurrection’ marked by successive ‘journées’ and ‘barricades’ (p. 207, emphasis author’s). This is a surprising statement in as much as this letter at least explicitly contains not a trace of what the author is ascribing to Marx. On the other hand, Kouvélakis carefully avoids the most important thing Marx is doing here — reaffirming his materialist position on social revolution which Marx sums up with a telling algebraic metaphor: ‘we cannot solve any equation if it does not include in its data the elements of its solution’. [xxv] One should note that what Marx is saying here is perfectly in line with his 1859 statement which we mentioned above. It is in this light that Marx judges the work of the 1871 Commune in this letter.

In his paper Reuten claims he is offering a ‘new interpretation’ of Part I of Capital I with ‘implications for the interpretation of the whole work’ (p. 225). He says that ‘in Marx’s view money is a constituent element of value.’ Its ‘introversive constituent’ is abstract labour and its ‘extroversive constituent’ is money (p. 226, emphasis in text). [xxvi] We submit that Marx seems not to see things exactly this way. For him money is not a ‘constituent of value’. Money is rather ‘only a value-form of commodities’ [xxvii] and ’money-form is the finished form of value-form.’ [xxviii] The only ‘constituent’ or substance of value is ‘socially necessary labour’ or, under the commodity production as the social mode of production, ‘abstract labour’. Reuten, critical of Marx’s statement on money as a ‘measure of value’, says that this could mistakenly make one think of the existence of the entity of value independently of the measure that is, ‘independently of money’ (p. 227). Contrary to Reuten’s position, for Marx, value indeed exists independently of exchange value or value-form whose finished form is money-form. Money is the universal measure of value precisely because all commodities are, as values, materialised human labour and hence commensurable between them. ‘Money as the measure of value is the necessary phenomenal form of the immanent measure of value, the labour time.’ [xxix] In a world of use values money’s occupation would be gone.

The problem here is that Reuten does not seem to distinguish value from value-form or exchange value, [xxx] whereas this distinction, clearly made by Marx, is one of the crucial points of difference between Marx and the classics whom Marx faults for not making this distinction. [xxxi] Reuten does not seem to recognise the process of becoming of the money-form or the finished form of value- form. This process is clearly indicated by Marx when, speaking of the ‘difficulty of the concept of money-form’ he recalls the different stages of evolution of the value-form beginning with the ‘general equivalent form’ and going backward to the first or the ‘simple value-form’, and concludes that ‘ the simple value-form is the germ of the money-form.’ [xxxii]

Coming to the substance of value, what Reuten says could be presented in the form of following three propositions: (1) the immanent or ‘introversive constituent of value’ is undifferentiated ‘abstract labour’ (pp. 226-27), (2) there exists no obvious, unique way to measure ‘concrete labour’, the ‘introversive substance of value’, therefore Marx has recourse to the concept of ‘abstract labour’ as the ‘simplified constituent’ of value (p. 229, emphasis in text), (3) ‘abstract labour’ can be measured only if we assume that abstract labour is equal to concrete labour’ (p. 230, emphasis in text). When we analyse these propositions it appears, first, that Marx chose abstract labour rather than concrete labour to be the substance of value because the latter cannot be measured in a unique way. However, secondly, it seems that abstract labour also cannot be measured unless it is equalized with concrete labour. In other words, concrete labour, contrary to abstract labour, is measurable. So concrete labour appears to be both measurable and non measurable. We submit that this dialectic is beyond us. Again, assuming that by ‘constituent of value’ in the first proposition Reuten, following Marx, means ‘substance of value’, then, reading the first two propositions together, one could ask how concrete and abstract labour could both be the substance of value.

We are also told that once we have ‘fully constituted value in the presence of money’, the term ‘abstract labour’ almost disappears from the pages of Capital I (and finds no reference in the other two volumes) (pp. 229, 230). But then the question arises, does ‘abstract labour’ thereby cease to be the substance of value so that we have value simply as form but with no substance?

Reuten does not broach this point. In fact the term itself does not quite disappear. We see this at least in two places beyond Capital I — in the so-called ‘sixth chapter’ of Capital I, [xxxiii] which really forms the ‘transition ‘from volume I to volume II, [xxxiv] and in ‘Anti-Wagner.’ [xxxv] But the more important point is that if one remembers that for a society where ‘commodity production is the social mode of production’ [xxxvi] Marx takes ‘abstract labour’ as equivalent to ‘socially necessary labour’, then one could find the latter, standing for abstract labour as the value’s material substance, in many places in Marx’s work. [xxxvii]. Again, Reuten holds that the ‘term’ ‘value-form’ is “only occasionally used” after chapter I of Capital I because in chapter III the ‘concept’ is ‘concretised in its monetary expression’ (p. 227). Leaving aside the mixing up of ‘term’ and ‘concept’ in the presentation let us note that the ‘economic cell form of the bourgeois society’[xxxviii] isidentically expressed in Marx by the terms ‘value- form’, ‘commodity-form’, ‘exchange value.’ [xxxix] These three terms between them are used after chapter I at least 20 times in Capital I. Let us not be nominalists.

Bellofiore’s paper offers a good aperçu of the three volumes of Capital. However, his effort at ‘reconstructing Marxian theory’ in order to ‘avoid its leeways’ (p. 258) is not without problems.

We have space here only to deal with a couple of them. He starts by affirming that in his reading of Capital, ‘value is the monetary expression of labour alone’ (p. 253, emphasis in text). We submit it would be hard to support this statement on any ‘reading’ of Marx’s published texts. First, value is nothing but that ‘something common (das Gemeinsame) which manifests itself in the exchange relation or exchange value of commodities’ and ‘exchange value is the necessary form of expression of value’ whose ‘creative substance is labour.’ [xl] ‘Money-form is simply the finished form of value-form or exchange value’. [xli] Thus, instead of value being the (monetary) expression of labour, value itself — the creative substance of labour — is expressed by exchange value, hence by its finished form, money. Bellofiore’s position, therefore, is an inversion of Marx’s position. His ‘reading’ of Capital seems to ignore the distinction between value and exchange value.

In the author’s project of ‘reconstructing the Marxian theory’ the capitalist process is understood as ‘a sequence of monetary sequence, a circuit opened by bank money’ which has no value. This changed framework ‘necessitates the abandonment of money as a commodity’ (p. 258, emphasis in text). We submit that this is not a proper ‘reading’ of Marx’s monetary theory which is not simply a theory of commodity money. Commodity money in this theory of money is a ‘moment’ though an indispensable and basic ‘moment’ while another ‘moment’ is credit money. Marx attached great importance to the understanding of money as a commodity as opposed to all other commodities. [xlii] The starting point here is that ‘money does not originate in convention or in the state, but spontaneously in exchange whose product it is’. [xliii] To the same extent as the transformation of the products of labour into commodities is accomplished, ‘the transformation of one commodity into money is also accomplished.’ [xliv] Understanding this process is indispensable to comprehend the bourgeois production process itself. ‘It is the foundation of the bourgeois production process’ that money as the independent form of value ‘stands in opposition to commodities’, and this is only possible while a ‘distinct commodity becomes the general commodity in opposition to all other commodities.’ [xlv] This opposition is the ‘abstract and general form of all the antagonisms contained in bourgeois labour.’ [xlvi] Nothing of this profound logic has lost its relevance and lustre with the rise and dominance of credit money which has simply mystified and obscured the basic antagonisms. For all this, however Marx’s theory is not exclusively confined to commodity money. He speaks of ‘things without value, like paper’ functioning as the ‘symbol of gold money’ if its existence as symbol receives a legally sanctioned existence and thereby becomes ‘compulsory currency.’ While state’s paper money, the ‘finished form of the value token’ arises from metallic or simple circulation itself, ‘credit money belongs to a higher stage or higher sphere of the social production process and is regulated by completely different laws.’ [xlvii] Credit money has its ‘natural root in money’s function as a means of payment.’ [xlviii] Marx considers as ‘absurd’ the ‘question whether capitalist production in its present day range would be possible without credit money.’ [xlix] Perfectly aware of the importance of credit money in advanced capitalism, Marx nevertheless justifies his assumption of money as metallic money for Capital II on both historical and logical ground (s). Historical, because credit money had little role in the early stage of capitalist production, and logical, by the fact that

everything critical which Tooke and others have so far developed regarding circulation of credit money compelled them to go back repeatedly to the consideration of how would the thing present itself when based on purely metallic circulation. [l]

Though, contrary to his earlier plan, Marx did not (could not) treat credit under a separate rubric he did discuss to a non negligible extent — spread over his work — credit money including the money involved in ‘fictitious capital’ where ‘all connection with the valorization process disappears without leaving any trace.’ [li]

In his excellent presentation — closely argued and quite challenging — Krätke treats a large number of issues concerning Marx’s economic work to all of which unfortunately we cannot do justice, given space constraint. We propose to take up only a few of them for discussion.

According to the author Marx ‘began’ his ‘own critique of political economy’ in 1857 (p. 309). We submit that this critique really started in Marx’s 1844 manuscript(s) which Marx claimed to be the result of a ‘wholly empirical analysis’ based on ‘a conscientious critical study of political economy.’ [lii] In this first critique while praising Ricardo’s scientific attitude as shown in the latter’s ‘cynical expression’ of the ‘truth of political economy, freed from all human illusion’, as opposed to Sismondi, Marx asserts that ‘humanity exists outside and inhumanity inside political economy.’ [liii] In the manuscripts’ extensive notes on the economists Marx already debates the ‘unresolved questions left by them’, to cite Krätke’s words on Marx’s 1857-58 manuscripts (p. 310) (which — let us emphasise — carry over not a few ideas, sometimes textually, of the earlier manuscripts). Very justly Korsch observes that ‘contentwise’ the 1844 manuscripts ‘anticipate’ all the ‘critical-revolutionary perceptions of Capital.’ [liv] Again, in Marx’s long ‘learning process’ till 1882 an important place belongs to his ‘AntiProudhon’ (1847) where he considers himself (implicitly) as a ‘theoretician of the proletarian class’ as opposed to the ‘economists, the representatives of the bourgeois class.’ [lv] Marx wrote in 1859, ‘The decisive points of our view were first scientifically, even though polemically, indicated in my work against Proudhon’sMisère de la philosophie.’ [lvi] Years later referring to this book Marx observed, ‘it contains in germ the theories developed in Capital twenty years later.’ [lvii]

Krätke says that what Marx calls the ‘secret of critical conception’ did not lie ‘where Marxists had believed it to lie’ — not in dialectic, not in the standpoint of the working class — but in the ‘coherent continuation and correction of the defective analyses and attempts at systematisation’ of the earlier economists (p. 311). However, Marx’s own meaning of this phrase does not exactly correspond to Krätke’s explanation. In a letter to Engels (8. 1. 1868) Marx says that the ‘whole secret of the critical conception’ lies in his discovery of something which remained ‘inexplicable’ for the classics — the ‘double character of labour represented in the commodity’, following from the double character of the commodity. [lviii] On the question of Marx’s ‘critique of political economy’ as such Krätke holds — after having cited (p. 312) Marx’s 1858 letter to Lassalle where Marx speaks of his work as the ‘critique of the economic categories’ (Marx’s emphasis) — that the real scope of Marx’s project is seen in the fact that for the first time a critique was delivered which attacked not the singular phenomena and results of the capitalist mode of production but the ‘whole capitalist production relations, capitalism as a specific historical system of social production of wealth.’ (p. 313). All this is admirable. These indeed are some of the important dimensions of Marx’s ‘critique’. One does not frequently find a Marxist academic with such a lucid understanding of the significance of Marx’s ‘critique’. However, we submit this is still not the complete coverage of the significance of the ‘critique’. Marx himself came to its full significance through the so-called ‘learning process’. In his 1858 letter to Lassalle, referred to by Krätke, Marx speaks of his economic work as the ‘system of bourgeois (political) economy critically represented.’ [lix] A few years later in a letter to Kugelmann (28. 12. 1862) Marx says that his work is a ‘scientific endeavour to revolutionise science.’ [lx] But the most important thing about this ‘critique’ — its direct relation to the revolutionary ‘mission’ of the working class, Marx’s lifelong occupation — is fully revealed only in the Afterword to the second edition of Capital I, to the significance of which not many readers have paid sufficient attention. Obviously keeping in his mind — which Marx expresses in a number of places — that ‘political economy’ represented the bourgeoisie Marx wrote, concerning his own ‘critique’, ‘So far as such critique represents a class, it can represent that class whose historical mission is to revolutionise the capitalist mode of production and finally abolish classes — the proletariat.’ [lxi] It is in this spirit that Engels wrote in his review of the first edition of the book, ’Who has eyes to see, sees here the demand for a social revolution…here it is a question of the abolition of capital itself.’ [lxii] Bereft of this dimension there is a risk that Marx’s ‘critique’ could be seen simply as a ‘critique of political economy from the standpoint of political economy’ as Marx said about Proudhon’s Q’est-ce que la propriété. [lxiii]

The author opines that ‘probably’ in 1863 Marx abandoned the distinction between ‘capital in general’ and ‘many capitals’ in course of changing the (original) plan of his economic work (p. 315). Here we will not enter into the much debated question of Marx’s so called ‘change of plan’. The more pertinent question for us here is whether Marx had abandoned his important distinction between ‘capital in general’ and ‘many capitals’ after 1863 irrespective of the specific vocabulary used for these terms. That is, whether Marx had given up the crucial idea of capital’s totality versus individuality. Now, in his Grundrisse Marx considers ‘capital in general’ as equivalent to ‘capital as such’ and ‘capital of the whole society’ or the ‘total capital of a nation’. [lxiv] If we keep this equivalence relation in mind then it is not difficult to see that the opposition totality-individuality of capital far from vanishing continues to appear in Marx’s post 1863 texts. As there exist a fair number of examples, a couple of them will suffice here. Thus in Capital I Marx speaks of ‘total capital of a society’, of ‘fragmentation of social total capital into many individual capitals’ and says that ‘individual capitals form the aliquot parts of total social capital.’ [lxv] In the same book Marx brings out the revolutionary significance of the distinction. Thus speaking of the wage labourer as the ‘accessory of capital’ and being ‘bound to his owner’ he adds — in the French version of the book — that ‘only the owner is not the individual capitalist but the capitalist class.’ [lxvi] Similarly in Capital II Marx speaks of the ‘sum of individual capitals’ as equal to ‘social capital’ or, equivalently, to the ‘total capital of the capitalist class.’ [lxvii] Likewise in Capital III Marx qualifies ‘each particular capital’ as ‘a piece of total capital’ and ‘each capitalist’ as a ‘share holder in the total concern.’ [lxviii] Examples could be multiplied.

Krätke underlines that in order to use Marx’s incomplete project it is necessary to be aware of its ‘limits and shortcomings’ (p. 316), and he mentions quite a few of what he considers ‘unresolved problems’ in Marx’s work. The author should be credited for raising these issues. Given space constraint we deal with a couple of them. One of them concerns what Marx calls ‘socially necessary labour time’ as the determinant of value. Krätke rightly recalls the Marxian position that this labour time is ‘socially necessary’ only in the context of the prevailing conditions of production. Then he observes that the magnitude of value of the commodity produced could change over time. There is a possibility that the labour going into the production of machinery — a part of constant capital — could lose its value. This is a process of depreciation (of value) ‘radically different from the transfer of value analysed by Marx for the capitalist process of production’ (p. 317). Conceding that Marx was aware of the problem the author adds that Marx ‘never tried to resolve it systematically’ (p. 317). What exactly the term ‘systematically’ means here is not very clear. However, as a matter of fact Marx’s discussion of the problem of devaluation or depreciation — also called by him ‘destruction’ — of capital is much wider and deeper than what Krätke’s short sentence seems to indicate. This concerns capital in use and not in use, capital in a ‘normal’ economic situation and in a situation of crisis, capital with unchanging and with changing technology. The particular case mentioned by Krätke concerns devaluation of capital under changing technology leading to higher productivity of labour. Marx discusses this issue very clearly and stresses its importance for the turnover of capital. This devaluation Marx calls ‘moral depreciation’. Under technological change a part of the existing means of production — basically fixed capital — becomes unusable and is devalued, ‘destroyed’, before its normal circulation process is at an end or before its value reappears in the value of the commodity produced. ‘Machinery works wholly as means of labour, but posits its value to the product only in proportion in which the labour process devalues it.’ [lxix] Here the determination of value by socially necessary labour time takes on a new meaning. What determines the value of products is ‘not the labour time embodied in the products but the labour time currently (gegenwärtig) necessary.’ [lxx] In such a case of ‘devaluation of constant capital’ consequent upon new inventions the ‘labour time which it contains is no more socially necessary.’ [lxxi] ‘Its value is determined by the labour time necessary to reproduce either it or a better machine.’ [lxxii] Here is another clear statement:

We understand by the reproduction time of fixed capital the time necessary for its production, not the time which was necessary to produce it and which is contained in it, but which is or would be necessary to produce a new exemplar of the same kind. [lxxiii]

While justly faulting the current value-theoretical ideas of the Marxists where they scarcely take account of the ‘highly paradoxical’ Marxian category of ‘market value’ appearing in Marx’s analysis of competition of capitals, the author says that without the analysis of the formation of market value Marx’s distinction between ‘individual value’ and ‘social value’ of a commodity ‘as it already appears in Capital I — highly problematic and highly misleading — would remain a word play’, adding of course that Marx had the ‘correct intuition’ — for the first time in his 1864-65 manuscripts — that the formation of market value is contradictory and far from simple showing in fact that the quantities of values modified in the market and under definite conditions could generate (what Marx calls) ‘false social values’ (Krätke, p. 318). If Krätke considers the absence of analysis of the formation of ‘market value’ in the context of the discussion of ‘individual value’ and ‘social value’ in Capital I is a shortcoming we beg to differ. We submit that the problem in question here touches an important issue of Marx’s method of presentation in Capital I. In this work Marx does not take up competition of capitals which includes the formation of ‘market value’ while still investigating capital as such. Already a decade earlier Marx had underlined the general method: ‘the relation of many capitals will be explained after considering what they have in common, to be capital.’ [lxxiv] The same idea is elaborated in Capital I.

The general and necessary tendencies of capital are to be distinguished from its forms of appearance. The way in which the immanent laws of capitalist production appear in the outward movement of individual capitals, are validated as competition of capitals, … are for now left out of consideration. Scientific analysis of competition is only possible after the inner nature of capital is grasped. The apparent movement of heavenly bodies is understandable to one who knows their real movement. [lxxv]

The absence of the analysis of competition of capitals and consequently of the formation of market value while still at the stage of investigating the ‘inner nature of capital’ only shows Marx’s scientific method in Capital I. Marx would not commit the methodological error which he had detected in Ricardo who right at the beginning of his great book supposes ‘all the possible categories as given which should first be explained in order to show their conformity with the law of value.’ [lxxvi] On the other hand, in his discussion of individual and social value in Capital I [lxxvii] there are sufficient hints about what one was to find in his much more explicit and enlarged elaboration on ‘competition of capitals’ and ‘market value’ in the third volume of the book. Incidentally, even before 1864-65 Marx discusses these issues at some length in his 1861-63 manuscripts without employing the specific term ‘false social value’. [lxxviii] The same method of abstraction leads Marx to assume in Capital I equality of value and price. Thus while calculating the rate of surplus value Marx speaks of his ‘assumption that the product price=its value’ and adds in a footnote, ‘one will see in volume III that this equality even in the case of average price does not hold in this simple manner.’ [lxxix]

On Haug’s splendid, impeccably argued essay we have very little to say. Nevertheless we may be allowed to put across a couple of points. Haug writes that the ‘critique of political economy’ cannot be interpreted as a ‘system’ as in the old philosophy and that it should be considered as a ‘process of research with a process of learning’ (p. 296). Haug’s statement first of all reminds us that according to Engels Hegel was the last of the system builders, ‘Systematic philosophy after Hegel (was) impossible.’ [lxxx] Now, Marx’s ‘critique’ is undoubtedly a ‘process of research with a process of learning’. However, if we leave it at that there is a risk — as we mentioned earlier — that this will give the impression that the ‘critique of political economy’ is still consigned to the academic world, it has still not transcended ‘political economy’. As a matter of fact Marx’s ‘critique’ is intimately connected with overthrowing the existing social order in opposition to ‘political economy’ (classical or otherwise) which considers it as natural or eternal. Korsch has remarked that in Marx’s ‘critique’ it is a question of the ‘historical and theoretical mutation of the subject of economic science towards a total revolution in the bourgeois mode of production.’ Then he cites Rosa Luxemburg ‘in Marx there is theinversion of political economy into its opposite, into the completion of the socialist analysis of capitalism.’ [lxxxi]

After mentioning an anecdote due to Althusser that on an invitation from Gorki to join a discussion on ‘empiriocriticism’, Lenin declined and simply laughed (away), Haug remarks that we could have ‘escaped Stalin’s ‘Diamat’ if Lenin, instead of laughing, had ‘pursued a philosophical road which would have prevented state ideology to derive its legitimacy from him’ (p. 300). The question is whether Lenin was capable of pursuing such a road. We here simply mention Pannekoek’s and Korsch’s sharp critique of Lenin’s materialism which they considered as ‘bourgeois materialism’ — the same as Plekhanov’s — in the line of French materialism of the eighteenth century and of Feuerbach. Commenting on what he calls Pannekoek’s ‘magisterial work’ (on Lenin’s philosophy) Korsch notes Lenin’s ignorance of modern physics and Lenin’s ‘unbelievable distortion of Mach and Avenarius’, his ‘incapacity to go beyond the limits of bourgeois materialism’ and adds

Lenin attacked empiriocriticism not from the point of view of historical materialism but from that of materialism of the earlier period, bourgeois materialism, of a period of inferior scientific development. [lxxxii]

Finally, Haug has convincingly debunked those ‘purists’ who think that Marx had diluted his dialectic and linguistic rigour in the course of popularising his work. One could ask those critics: for whom, after all, Marx was writing? As his letter to Lachâtre (11. 02. 1875) makes clear, his ‘most important consideration’ was the ‘accessibility’ of his work to the working class.’ [lxxxiii] Again, in his letter to Cafiero (29. 07. 1879) Marx praised the latter for his (abridged) version of Capital I which was more accessible to the general public, compared to two other versions — English and Serb — which he criticised for their ‘pedantic attachment to the scientific form of development.’ [lxxxiv]

Losurdo starts his paper by asserting the commonplace that contrary to what Marx had thought there has been no revolution in the advanced capitalist countries, and that (by implication) it is in conditions of backward capitalism that revolution has taken place. We assume that by revolution here he means socialist revolution. He however specifies the initial act of this revolution — it is the ‘conquest of power by the communists’ (p. 347). We submit that though there have been a number of ‘conquests of power by the communists’ they have nothing to do with the proletarian conquest of power and that — it follows naturally — neither has there been any socialist revolution in the last century — at least not in Marx’s sense of workers’ self emancipation. We have to say that following the Leninist tradition — passed on to his disciples — Losurdo substitutes communist conquest of power for the ‘conquest of political power’ and thereby the ‘conquest of democracy’ ‘by the proletariat’, as theCommunist Manifesto underlines. [lxxxv] It is the political power of the working class, not a monopoly of power by the communists who are simply one of the working class parties, however advanced and forward looking the party might be compared to the other working class parties as the Manifesto underlines. As a matter of fact there has been no working class conquest of power in the twentieth century. Why should anyone assume that communist party’s power is working class power when this party is headed by a tiny group of non-proletarian radicalized intelligentsia totally detached from the site of capitalist exploitation, unchosen and unrevocable by the labouring people and accountable to no body outside the party that has on its own decided to seize power and acted on the decision — of course in the name of the working class — far and away from representing the ‘autonomous movement of the immense majority in the interest of the immense majority’, as the Manifesto stresses? The toilers had only one role to play both in the seizure of power and in its consolidation into party rule — to follow the party leaders and act on their commands. First calling itself proletarian dictatorship the regime ultimately claimed to be socialist — a ‘socialism’ which turned out to be a ‘planned’ commodity-and-wage labour society which, needless to say, was the exact opposite of a ‘union of free individuals’ as Marx had conceived socialism to be. The old state far from being destroyed was perfected into a state which in many respects turned out to be even more repressive than the old one — ‘uniting in the same hand economic exploitation and political oppression’ to use an apt phrase of the 1891 Erfurt Programme of the German Social Democratic Party (overseen by Engels). [lxxxvi]

Losurdo refers to three passages from Marx’s three works (p. 355). The first is from the German Ideology (hereafter Ideology) which he paraphrases into saying that communism is a society whence ‘every form of division of labour and even labour as such disappears.’ The second comes from the Communist Manifesto which says that once capitalism has been superseded ‘in place of the old society with its classes and class antagonisms appears an association in which the free development of each is the condition of the free development of all.’ The third is from the Critique of the Gotha Programme where one reads that after the overthrow of the bourgeois political power there follows a revolutionary transition period under the ‘dictatorship of the proletariat’ (before communist society begins). Let us examine Losurdo’s reading of these texts.

As regards the passage from Ideology Losurdo, after affirming its affinity with ‘utopian novels’, observes that while it could have some use in mobilising the masses it is a ‘hindrance’ (impaccio) rather than a help in constructing socialism (pp. 355-56). Now as regards the author’s particular reading of ‘labour’ here, we submit that it is incorrect in view of Marx’s own discussion on this point in the same book. It is not every form of labour and division of labour whose abolition Marx envisages in communism. It is forced labour and forced division of labour which have prevailed so far in ‘humanity’s pre-history’ (in Marx’s 1859 pregnant expression). While discussing communism the Ideology particularly focuses on labour under capitalism. Under this system for the majority of individuals labour has ‘lost all appearance of self-activity (Selbstbetätigung)’ and has become ‘negative form of self-activity.’ [lxxxvii] In all earlier revolutions the mode of activity always ‘remained intact’ and it was a question of a ‘different distribution of labour’ whereas the ‘communist revolution is directed against the earlier mode of activity, abolishes labour.’ [lxxxviii] As regards division of labour, so long as one’s activity ‘is not voluntarily (freiwillig) but naturally (naturwüchsig) divided’, the individual’s own activity becomes ‘a power alien and opposed to her which dominates her instead of being dominated by her.’ The moment labour begins to be divided ‘each one has an exclusive circle of activity which is forced on her and from which she cannot come out.’ This consolidation of ‘our own products into a material power over us escaping our control’ is one of the ‘high moments in the historical development till now.’ [lxxxix] And this is precisely what Marx says communism abolishes. In the same work Marx stresses that in order to reach their ‘self-activity’ individuals must appropriate the totality of productive forces and that this appropriation ‘can be accomplished only by an association and by a revolution.’ And

Only at this stage the self-activity coincides with the material life in conformity with the development of individuals into total individuals. To this corresponds the transformation of labour into self activity. [xc]

We stress that this position about labour and division of labour is not unique to Ideology. First, this comes directly from his earlier great Parisian manuscripts (1844). [xci] Later in his 1861-63 manuscripts Marx speaks of the existence of division of labour beyond capital where conditions of labour belong to the ‘associated labourers who relate to them as their own products and the material elements of their own activity.’ [xcii] In his ‘Inaugural Address’ to the International (1864) Marx opposes ‘slave labour’ and ‘hired labour’ to ‘associated labour plying its toil with a willing hand, a ready mind and a joyous heart.’ In Capital Marx seems to have returned to the language of 1840s. Thus he opposes ‘fragmented individual’ of the bourgeois society to the ‘integral individual’ or ‘totally developed individual’ of the future society.’ [xciii] Finally we see in the Gothacritique the same ideas as in Ideology . At a higher phase of the communist society, says Marx, the ‘servile subordination of the individual under the division of labour will disappear’, labour would become ‘not only the means of life but also life’s first need.’ [xciv]

The two other texts of Marx cited by the author are, according to him, of ‘a historical-political kind but with a difference’ — the Manifesto dealing with the long duration of the development of humanity as a sequel to the revolution and the Gothacritique treating the concrete measures to be adopted by the proletariat on the morrow of the conquest of political power (p. 355). Turning to the Manifesto (Losurdo does not discuss the Gothacritique any further) Losurdo utters the warning that in the name of the Manifesto’s stress on the ‘free development of the individual’ one must not condemn the ‘political power arising from the revolution’ facing the manœuvres of imperialism, ‘condemn the real movement in the name of one’s phantasies and deprive Marxism of every real emancipatory task.’ Specifically mentioning to-day’s China he insists that the free development of the individual ‘passes through the strengthening of the people’s power in the socialist countries’ (pp. 356, 357). Like the paper itself this reasoning is necessarily based on the author’s tall supposition (amounting to axiom requiring no demonstration) that the ‘political power’ in question is really ‘people’s power’ ruling the ‘socialist’ countries. We have no reason to accept this affirmation of the eminent philosopher. As regards the ‘Marxism’ professed by the rulers of these ‘socialist’ regimes ever since 1917 and accepted at face value by their apologists, it has nothing to do with Marx’s emancipatory perspective of socialism and it has only served these rulers as an ideological cover to legitimize their regimes in the name of Marx thereby infinitely degrading Marx. It is worth recalling that with all her sympathies for the new Bolshevik regime Rosa Luxemburg did not hesitate to take its leaders to task pretty severely on the score of (the absence of ) individual liberty [xcv]. Similar was the case with Victor Serge’s ‘internal critique’ of the new Bolshevik regime. [xcvi]

In Bidet’s otherwise highly thought provoking paper we read a couple of statements which are contestable. According to him, in spite of Marx’s scientific greatness in the elaboration of a new object, ‘political-economic’, his ‘weakness’ lies in the ‘unilateral or, rather, unipolar character’ of the construction. This relates to a ‘specific type of historicism’. In fact, continues Bidet, in spite of Marx’s declared ‘rejection of the historical-logical approach’, there emerges a ‘certain contamination between logical exposition and historical narration’ (p. 281, emphasis author’s). In Marx’s ‘social theory’, says Bidet, we are led ‘from the commodity form — the supposed general form of capital — to the organized form — supposed general form of socialism’ (p. 281, emphasis author’s). And he adds that ‘Marx could not recognize that market and organization constitute two structural poles of the modern form of society’ whereas the ‘exposition requires bipolarity from the beginning’ (p. 282, emphasis author’s). Let us discuss Bidet’s position. While holding correctly that Capital’s starting point is commodity production as the most general form of production under capitalism, Bidet contests what he considers as the ‘unipolarity’ of the point of departure inasmuch as both the ‘form organization’ and the ‘form market’ (should) constitute the starting point.’ It is strange’, Bidet adds, that ‘Marx only discovers’ the form organization in section IV (of Capital I) under the name ‘Co-operation’ (p. 285). Let us say a few words on Bidet’s critique. As regards Marx’s alleged non recognition of bipolarity under capital, we see the opposite in Marx’s texts. Thus

The division of labour in manufacture supposes unconditional authority of the capitalist over individuals who are simply members of an integral mechanism belonging to the capitalist; the division of labour in society puts independent producers opposed to one another who recognize no other authority but that of competition…Anarchy in the social division of labour and despotism in the division of labour in manufacture reciprocally condition each other. [xcvii]

Again, a variation on the same theme:

While on the basis of the capitalist mode of production the mass of immediate producers is confronted by the social character of their production in the form of strictest regulating authority and fully organized hierarchy and social mechanism of the labour process, there reigns among governors, the capitalists themselves, who confront one another only as possessors of commodities, the fullest anarchy. [xcviii]

As regards the ‘strangeness’ of Marx’s ‘discovery’ of ‘form organization’ only at a late stage in Capital I, we submit that Marx’s ‘discovery’ here is no more ‘strange’ than his ‘discovery’ of wage labour much later than commodity in Capital. Thus though he explicitly states right at the start of the book that commodity is the elementary form of capitalist wealth, just as explicitly does he emphasize that the ‘category of wage as yet does not exist at all at this stage of our presentation.’ [xcix] It is here a question of Marx’s method of presentation. As we mentioned earlier, Marx would not follow the wrong method of Ricardo who while supposing commodities — ‘and nothing else should be supposed when value as such is considered’ — also presented all the central categories of capital as simply given.[c] Hence Marx had first to develop all the mediations that the commodity has to go through before coming to the first form of capitalist organization in the chapter on ‘co-operation’ in Capital. As regards Marx’s so-called ‘historicism’, we do not want to venture into an extended exploration of this much debated subject. [ci] We simply underline here that it would seem strange to conceive of the ‘Materialist Conception of History’ — inexactly called ‘historical materialism’ –without history. [cii] This would run the risk of reducing materialism to an idealist play of mere ‘dialectic of the concepts’ without the real historical process being involved. Did not Marx say that the economic categories are ‘historical’ and not ‘eternal’ or ‘natural’ as they are with the economists. As Marx underlines, ‘economic categories carry their historical stamp.’ [ciii] We simply note that as regards ‘historicism’, far from being affected by ‘contamination’ — as if independently of Marx’s knowledge and will — between logical and historical, Marx, in a number of places, on the contrary, explicitly asserts the existence of both the processes. In the chapter on ‘co-operation’ in Capital I Marx writes that a multitude of workers working simultaneously within the same space or field of activity on the same kind of commodity under the command of the same capitalist ‘forms historically and conceptually the starting point of capitalist production.’ [civ] Here ‘conceptually’ of course means the same thing as ‘logically’. In an oft-quoted passage Marx writes: ‘It is altogether appropriate (sachgemäß) to consider the value of commodities not only theoretically but also historically as the prius to the prices of production’. [cv] Again, speaking of the circular movement of commodity both as the presupposition of the origin of capital and the latter’s product Marx observes: ‘This circular progression of our exposition corresponds as well to capital’s historical development.’ [cvi] Similarly in a letter to Engels (02. 04. 1858) Marx writes: ‘The passage from ground rent to capital is at the same time historical…In the same way the passage from ground rent to wage labour is not only dialectical but also historical.’ [cvii] And as a final example, ‘We started from circulation’, observes Marx, ‘to arrive at the capitalist production. This is also the historical passage (Gang).’ [cviii] One could also legitimately ask the question, what else is chapter 2 of Capital I if not a historical exposition of the passage from barter to money?

Conclusion

Let us conclude. The organizers of this valuable collection and particularly Marcello Musto, its editor, should be praised for bringing together and making available to the public (alas! not yet in English) [cix] the multidisciplinary contributions by some of the most distinguished Marx scholars of the day. Having said this, however, we have to register a couple of points in this connection. Engels observed in his well-known speech at Marx’s funeral that Marx was a ‘revolutionary before everything’ with a mission to ‘contribute to workers’ emancipation.’ In the present collection while a lot of emphasis is quite justifiably put on Marx as a great classic, hardly anybody — with almost the sole honourable exception of Musto — has touched on the uniqueness of Marx among the classics precisely on this point. Marx by no means was just another great classic. His theoretical work — apparently even as esoteric as Capital — is integrally connected with this revolutionary-emancipatory side. Indeed, Marx’s work is either revolutionary-emancipatory or it is nothing. Another regrettable absentee from this collection is any mention of the noble and heroic effort of Maximilien Rubel — a persona non grata with the state Marxists, East and West — to publish a de-ideologised integral edition of Marx and Engels with the incompleteness of Marx’s work as the point of departure — an effort undertaken long before the appearance of the new MEGA, starting with an article in France’s Revue Socialiste in 1952 with the title ‘The West owes to Marx and Engels a monumental edition of their works.’ Rubel’s second attempt was his project of publishing a Jubilee Edition (1883-1983) of Marx and Engels on the occasion of the centenary of Marx’s death. In his proposal Rubel said very clearly, ‘Truly Marx deserves better than to be edited by the Marxists for the Marxists’, and spoke against the ‘ideological appropriation of Marx’s thought by the institutions under the tutelage of political parties.’

Categories
Reviews

Fan Lijun, Marxism & Reality

Categories
Reviews

Xu Changfu, Marxism & Reality

Categories
Reviews

Gianfranco Ragona, La società degli Individui

L’Introduzione alla critica dell’economia politica, oggi ripubblicata in Italia in base a solidi criteri scientifici (Karl Marx, Introduzione alla critica dell’economia politica.

Commento storico critico di Marcello Musto, Macerata, Quodlibet, 2010), apparve per la prima volta postuma nel 1903, dopo essere stata abbandonata per quasi mezzo secolo alla «rodente critica dei topi», seguendo in ciò il destino di altre opere marxiane: L’Ideologia tedesca, per limitarsi a un solo celebre esempio.

Lo scritto era stato redatto alla fine dell’agosto 1857 e avrebbe dovuto accompagnare lo studio principale, Per la critica dell’economia politica, effettivamente stampato nel 1859. Qui, nella Prefazione elaborata ad hoc, poteva leggersi: «Sopprimo una introduzione generale che avevo abbozzato perché, dopo aver ben riflettuto, mi pare che ogni anticipazione di risultati ancora da dimostrare disturbi, e il lettore che avrà deciso di seguirmi dovrà decidere a salire dal particolare al generale» (Prefazione a Per la critica dell’economia politica [1859], Torino, Einaudi, 1975, p. 955). Si trattava di una giustificazione forse convincente agli occhi dei contemporanei, ma che i posteri non avrebbero accettato acriticamente, dedicando a queste poche pagine di natura epistemologica una gran messe di studi e commenti.

Il contesto storico nel quale s’inserisce l’Introduzione è opportunamente ricostruito dal curatore di questa edizione, autore nello stesso 2010 anche di una breve antologia di scritti marxiani intitolata L’alienazione (Roma, Donzelli). Egli pone al centro dell’attenzione la crisi finanziaria internazionale che promanò dagli Stati Uniti nei primi mesi del ’57 e sottolinea che, proprio osservando con attenzione i possibili effetti dell’evento sul piano politico e sociale, Marx si decise a riprendere gli studi economici provvisoriamente accantonati, lavorando intensamente lungo l’intero anno, uno tra i più prolifici della sua esistenza (p. 72).

Il testo dell’Introduzione (pp. 9-49) propone profonde riflessioni sul metodo che avrebbe accompagnato Marx nella sua opera incompiuta di critica dell’economia politica, ma vi si leggono anche acute dichiarazioni in tema di teoria della storia. L’Autore denuncia con decisione l’anacronismo degli economisti classici, tra essi Smith e lo stesso Ricardo, inclini a riconoscere le caratteristiche specifiche della loro epoca come eterne, sia guardando indietro sia in prospettiva futura. Considera quindi il concetto di “produzione in generale”, notando come in effetti esso sia un’astrazione accettabile, ma solo a patto di riconoscere la specificità del contesto in cui si presenta e che essa stessa modifica, trasformandosi a sua volta. Così, se il processo produttivo può considerarsi “in generale” sempre lavoro dell’uomo che modifica la natura, riferirsi al capitale – chiosa il curatore – «come se fosse sempre esistito, al modo degli economisti, significava considerarne solo la materia e prescindere dalla sua essenziale “determinazione formale”» (p. 83). La produzione è vista da Marx in quanto «totalità», e in un paragrafo specifico del Commento storico critico (pp. 89-99) viene discusso il significato dell’espressione, rilevando l’importanza dei diversi momenti della distribuzione, dello scambio e del consumo contro ogni interpretazione che accentui unicamente la produzione in senso stretto, centrale ed «egemonica» sì, ma che non può essere osservata in maniera unilaterale e senza articolazione (pp. 96-98).

Su queste basi, dove economia e storia s’intrecciano continuamente, con l’esigenza di rapportare ogni astrazione concettuale alla storia reale, Marx afferma che «le categorie più astratte, sebbene siano valide […] per tutte le epoche, sono tuttavia, in ciò che vi è di determinato in questa astrazione, il prodotto di condizioni storiche e posseggono la loro piena validità solo all’interno di queste condizioni» (pp. 40-41). Ed è precisamente in questo approccio teso a dimostrare la specificità del modo di produzione capitalistico che s’individua un punto decisivo dell’Introduzione: «Raffigurare il lavoro salariato non come rapporto distintivo di una particolare forma storica della produzione, ma quale realtà universale dell’esistenza economica dell’uomo, significava sostenere che anche lo sfruttamento e l’alienazione erano sempre esistite e avrebbero continuato sempre a esistere» (pp. 87-88). Si tratta, da parte di Marx, di una netta opzione teorica che si ripercuote evidentemente sul piano politico, perché dimostra il carattere transeunte della società fondata sul capitale e il lavoro salariato, senza bisogno di scomodare alcuna filosofia della storia dai tratti deterministici che veda nel presente una semplice premessa di un futuro predeterminato. Le possibilità obiettive del socialismo marxiano sono del resto contenute nel capitalismo stesso, ma come esito di una lotta tra le classi giocata sul terreno dell’azione concreta e organizzata di uomini in carne e ossa: non a caso Marx, accanto alle possibilità di una trasformazione sociale radicale, aveva precocemente paventato – e in un testo come il Manifesto comunista – la possibile rovina delle classi in lotta, ovvero il tramonto della civiltà.

Un Marx politico, dunque: la riflessione sul metodo, del resto, era immediatamente politica dal momento che individuava «nel presente le tendenze che lasciavano prefigurare lo sviluppo di un nuovo modo di produzione, contrastando, di conseguenza, coloro che avevano postulato l’insuperabilità storica del capitalismo. Le sue ricerche, anche quelle epistemologiche, non ebbero mai un movente esclusivamente teorico, ma furono sempre mosse dalla necessità di interpretare il mondo per potere meglio ingaggiare la lotta […] mirante a trasformarlo» (pp. 113-114).

L’opera di Marx è risultata a posteriori, e a maggior ragione dopo la ripresa dell’edizione storico-critica (Mega2), un cantiere aperto, nel quale spiccano le tracce di sentieri inaugurati e presto accantonati, incertezze e fughe in avanti, non certo il sistema chiuso e concluso in se stesso che parte del marxismo novecentesco, pressato da urgenze politiche storicamente determinate, ha spesso preteso di avere a disposizione. In questo senso, Musto può serenamente affermare in diversi punti della sua lunga e convincente esegesi che l’ampia critica dell’economia politica pianificata da Marx sin dalla metà degli anni Quaranta è rimasta fondamentalmente incompiuta. Certamente a cagione del fatto che Marx era ampiamente sensibile e ricettivo di fronte agli stimoli sempre nuovi della realtà, disponibile ad aggiornarsi e a correggersi continuamente, giacché il materiale che scovava non andava inserito in un impianto sistematico già pronto e semplicemente da riempire, ma contribuiva all’elaborazione e alla rivisitazione continua della teoria stessa. Ma per l’autore del Capitale si trattava anche di un problema più profondo e, di nuovo, latamente politico, ossia della solidità di una teoria critica destinata in primo luogo alla «classe più numerosa e più povera» (Saint-Simon) quale strumento per la sua emancipazione: compito improbo si dirà oggi, e forse velleitario, ma che parla tanto delle motivazioni marxiane quanto della maturità di quella classe operaia europea sulla cui crescita intellettuale e politica egli basava le sue speranze nel futuro del socialismo.

Categories
Reviews

Donatello Santarone, Il Manifesto

La prima introduzione al laboratorio marxiano

Nell’ultima settimana dell’agosto 1857, in concomitanza con lo scoppio della prima crisi finanziaria mondiale nella storia del capitalismo, Marx scrisse un testo che intitolò Introduzione e che avrebbe dovuto precedere un lavoro che apparve nel 1859 con il titolo di Per la critica dell’economia politica.

Successivamente Marx decise di sopprimere tale introduzione perché, secondo le sue parole, “dopo aver ben riflettuto, mi pare che ogni anticipazione di risultati ancora da dimostrare disturbi”. L’Introduzione venne quindi pubblicata per la prima volta nel 1903 da Karl Kautsky e apparve in traduzione italiana, a cura di Giorgio Backhaus, nel volume Lineamenti fondamentali di critica dell’economia politica. Grundrisse (Einaudi 1976). Oggi essa viene riproposta dall’editore Quodlibet con un ricco commento storico critico di Marcello Musto, giovane studioso di Marx e docente presso la York University di Toronto in Canada.

L’Introduzione alla critica dell’economia politica riveste un interesse rilevante perché in essa Marx: 1) ribadisce la storicità del capitalismo; 2) connette produzione, distribuzione, scambio e consumo sottolineando la preminenza del fattore produttivo sugli altri tre; 3) assegna un valore importante al processo di astrazione nella comprensione del reale; 4) mette in luce il rapporto ineguale tra forme della coscienza e strutture economiche.

Sul primo punto, la storicità del capitalismo, Marx non risparmia il sarcasmo contro l’individuo naturale e le “robinsonate del XVIII secolo” di tanti economisti e filosofi del passato e del presente i quali, dimenticando la diversità tra produzione in generale e differenti determinazioni storiche, sostengono di fatto l’eternità e l’armonia dei rapporti sociali esistenti negando, di conseguenza, la possibilità di un superamento di tali rapporti. Si tratta per essi, attraverso l’idealizzazione di Robinson Crusoe quale rappresentante del solitario uomo borghese, di generalizzare tale condizione per ogni epoca storica, anche quelle precedenti la nascita della società borghese, concependo di conseguenza il capitale come cosa e non come rapporto. Da qui egli passa, nel secondo paragrafo, a prendere in esame il rapporto tra quattro dimensioni fondamentali dell’economia politica: produzione, distribuzione, scambio e consumo. Affermando, ad esempio, che esiste una identità tra produzione e consumo: “la produzione non produce…soltanto un oggetto per il soggetto, ma anche un soggetto per l’oggetto”, ossia il consumatore. Per Marx, quindi, la produzione va considerata come una totalità all’interno della quale la produzione stessa rappresenta l’elemento prioritario. Anche se, precisa l’autore, gli altri tre fattori – la dimensione del consumo, le trasformazioni della distribuzione e la grandezza della dimensione dello scambio, cioè del mercato – concorrono a definire la produzione e ad influire su di essa. Le acquisizioni teoriche di Marx avevano anche implicazioni politiche. In polemica con i socialisti che proponevano modifiche nella circolazione del denaro creando un razionale sistema monetario o auspicavano di trasformare gli operai in capitalisti, Marx, sostiene Musto, ricorda che “la questione centrale rimaneva il superamento del lavoro salariato ed essa riguardava innanzitutto la produzione”.

Ma il tema forse più stimolante è presente nel terzo paragrafo dell’Introduzione in cui Marx affronta una fondamentale questione metodologica, forse mai in seguito tematizzata così chiaramente come in questa sede: il rapporto, cioè, tra pensiero e realtà, tra astratto e concreto. In un serrato confronto con Smith, Ricardo ed Hegel, il filosofo di Treviri arriva alla conclusione che “il metodo scientificamente corretto” per comprendere il reale è quello secondo il quale “le determinazioni astratte conducono alla riproduzione del concreto nel cammino del pensiero”. Non è possibile dar conto in questa sede di tutti i passaggi logici presenti nel testo. Possiamo affermare, in estrema sintesi, che Marx sostiene la necessità di salire dall’astratto al concreto per appropriarsi del concreto ma senza concepire il reale come risultato del pensiero. Le categorie economiche, infatti, sono “relazioni astratte di una totalità vivente e concreta già data”. Come efficacemente commenta Marcello Musto a proposito del rapporto tra concreto e pensiero, “respinta la simmetria tra ordine logico e ordine storico-reale, il momento storico si presentava come tornante decisivo per comprendere la realtà, mentre quello logico consentiva di concepire la storia non come piatta cronologia di diversi accadimenti”.

A questo punto Marx si chiede in che modo ricostruire lo sviluppo storico delle diverse forme societarie, in che maniera ricostruire il passato. È a quest’altezza che egli formula la famosa frase secondo la quale: “L’anatomia dell’uomo è una chiave per l’anatomia della scimmia. Ciò che nelle specie animali inferiori accenna a qualcosa di superiore può essere compreso solo se la forma superiore è già conosciuta. L’economia borghese fornisce quindi la chiave di quella antica ecc. In nessun caso però procedendo al modo degli economisti, che cancellano tutte le differenze storiche e in tutte le forme della società vedono la società borghese”. Musto rileva qui che tale nota non va però letta “in termini evoluzionistici” e richiama le riflessioni di Stuart Hall secondo il quale la teoria elaborata da Marx rappresenta una rottura con lo storicismo, pur non essendo una rottura con lo storico.

Nell’ultimo e frammentario paragrafo dell’introduzione merita di essere ricordata la parte relativa al “rapporto ineguale dello sviluppo della produzione materiale con … quella artistica”. Qui Marx sostiene, anche sulla scorta degli studi di Sismondi il quale aveva messo in rilievo la correlazione tra i momenti alti delle letterature europee e i periodi di decadenza sociale dei paesi che quei momenti avevano espresso, che le condizioni materiali degli uomini determinano sì le loro attività simboliche e cognitive, ma che tra i due momenti, produzione intellettuale e produzione economica, non vi è alcuna corrispondenza meccanica. Si tratta di un’acquisizione di grande importanza che sgombra il campo da tante interpretazioni riduttive del pensiero di Marx sul tema del rapporto tra struttura e sovrastruttura. Rapporto che è stato di recente ripreso e acutamente indagato da Nicolao Merker in un saggio complessivo sul filosofo di Treviri (Karl Marx. Vita e opere, Laterza 2010). In esso Merker ricorda che nella Prefazione a Per la critica dell’economia politica (1859) Marx usa le metafore architettoniche di “struttura” e “sovrastruttura” senza tuttavia attribuire un significato secondario a quel che sta “sopra”(la costruzione) rispetto a ciò che sta “sotto” (le fondamenta). Inoltre per Marx la parola struttura comprende forze produttive, modi di produzione e rapporti sociali corrispondenti. Quindi produrre non è un’attività meccanica e inerte. Essa è un’attività ricca di conoscenze, competenze e abilità. Un fare accompagnato da un saper fare. Per questo, conclude Merker, “già nella produzione, essendo essa umana, sono simultaneamente presenti la ‘struttura’ e la ‘sovrastruttura’, complementari e non contrapposte”.

Categories
Reviews

Oscar Martinez, Revista Solar

Introducción

Este, a nuestro parecer, es uno de los libros imprescindibles en cuanto a la actualidad de Marx y el “marxismo”. Para comenzar, se toma como punto de partida el coloquio internacional celebrado en Nápoles el 2004, en el cual se presentaron una serie de ilustres pensadores y en la que se basa este libro.

Aquel conjunto de artículos está estructurado en tres secciones: 1) como primer punto, se muestra el avance de la edición de la Mega2, así como las vicisitudes lológicas con las que se enfrenta. 2) Del mismo modo, se examina la recepción e investigación actual de otros continentes en torno a Marx y sus obras. 3) Por último, se exponen diversas interpretaciones en torno a las tesis principales de Marx y los debates póstumos como el con icto entre la estructura lógica e histórica, los problema de la teoría del valor.

Antes de mostrar las secciones del texto, podemos mencionar que exis- ten diversas reseñas que se han realizado del libro. Sea en la página de la revista “Herramientas”, sea en la página o cial de Marcello Musto donde se puede apreciar una gama de estas. Teniendo en cuenta los antecedentes, se buscará presentar un panorama más detallado y mostrar puntos no tocados.

Ahora, bien uno de las aristas principales, que se muestran en el prefacio realizado por Vargas Lozano, consiste en hacer incapié en “mostrar el otro per l del rostro de Marx”, es decir, el conjunto de textos que el pensador de Tréveris produjo en vida y no se conocen por estar inéditos. Aquí encontramos al clá- sico alemán como químico, físico, geólogo, etc.2 Se desparrama un bloque de inéditos, y con ello suena la hora postrera de las visiones dogmáticas basadas en textos parciales. Uno de los problemas abordados, previa a la primera sección, por Marcello Musto es, principalmente, el de dejar de lado el espacio de Marx en la historia como pensador clásico o, entendido en el sentido Gadameriano como un pensador que produce obras que tienen un carácter imperecedero. En términos de Marcello Musto, re riéndose a Marx: “(…) sigue sin tener una edición integral y cientí ca de sus obras, entre los más grandes autores de la humanidad, esta suerte le tocó solo a él.” (Musto, 2011, 21).

Retomando el primer punto, sobre las ediciones, incluso, el primer marxólogo, Engels en diversas obras3 intentará mostrar un marxismo sistemati- zado y póstumamente a un Marx niquitado. Para no ir muy lejos, en la órbita política arraigada en los países de Europa del este, se manipuló por mucho tiempo las ediciones, agregando y quitando de cabo a rabo4. La trinchera crea- da por los marxistas de la II internacional y, del mismo modo, estrechamente ligados, la III internacional y a Stalin mostraron un Marx culminado. Una cara de la moneda la cual limita su pensamiento en varios aspectos, bien sea con el determinismo, “teoría sobre el derrumbe” (Musto, 2011, 24), y muchas conoci- das críticas más que se malinterpretaron de las cuales el autor de este texto nos invita a repensar. Finalmente, en la parte nal del artículo, como en los cinco primeros escritos, se muestra el avance de las publicaciones de la Mega2, así como su contenido, sus cambios y variantes, y, nalmente, las fechas de publi- cación y redacción de la obras de Marx.

Más especí camente, en el segundo trabajo, ya iniciando la primera sección, se muestra avances particulares y controversiales de las investigaciones. Así, pues, Manfred Neuhaus y Gerald Hubmann expondrán un análisis lo- lógico hermenéutico y una muy densa publicación de textos. Por ejemplo en la parte I/14 publicado el 2001 se encuentran artículos de la New York Daily Tribune, Neue Oder-zeitung de 1855 con más de 200 artículos y borradores, y por último 21 textos nuevos. Del mismo modo, la parte I/31 (publicado 2002) muestra al último Engels bajo una luz diferente que se re eja en los manuscritos del libro III del Capital y correspondencia con distintas naciones europeas y norteamericanas. También la política interior Rusa (Prohibido por Stalin en su régimen). En pocas palabras, 67 trabajos en esta parte del proyecto. Del mismo modo, se expone la II/14 (publicado 2003) compuesta por el último manus- crito relativo al tercer libro del capital (1871-1882) y textos que Engels uso en (1885-1894) el tercer libro de El Capital. También representan la unión del primer borrador (1864-1865) y El Capital III, así como el trabajo de edición de Engels. Con excepción de dos, todos son inéditos. Se incluyen del mismo modo el II/4.3 compuesta por borradores de Marx (1867-1868) para el tercer libro de El Capital y el III/9 sobre la crisis económica de 1857. Finalmente, la III/10 con la correspondencia (1859-1860) con más de 300 cartas inéditas. El III/13 con el intercambio epistolar de octubre 1864 a diciembre de 1865 son 354 de los cuales 153 de los mencionados están inéditas. Se edita, pues, muchos textos que ya circulan; sin embargo, se saca a ote un considerable conjunto de inéditos con el propósito de rescatar el pensamiento de Marx de lecturas parcializadas y sesgadamente politizadas.

Con todo, no se puede prescindir del papel del editor ni de su carga subjetiva. Tanto en textos de Hegel, de Weber, de Nietzsche, etc., como en los de Marx, –como lo indica Hubmann– se manifestará una tergiversación de ciertos conceptos e ideas. Como se especi ca, es indispensable examinar los textos con mucho tacto para no caer en confusiones con los escritos de Engels, rmador por Marx, en el caso de la New York Daily Tribune, por ejemplo5. Este problema será desmenuzado y explicado con detalle. Otro de los datos curiosos que se muestran son las diversas aristas con las que Marx, con su análisis inter- disciplinario, complementará sus categorías. Por ejemplo, directamente, en las publicaciones en las partes IV/26 las más de mil páginas manuscritas relativos a sus estudios de geología.6 O, en todo caso, la IV/31 donde se muestra sus estu- dios dedicados a la química y la siología. Aquí ya se puede notar con facilidad un Marx que demanda nuevas investigaciones.

Por otro lado, ya en la segunda sección, múltiples papeles cumplirán el grupo fundado en Sendai llamado MEGA referente al recibimiento, publica- ción y almacenamiento de las obras de Marx en Japón. Se obtuvo tres marcados resultados en el proceso de sus investigaciones; en primer lugar, en términos de Omura, un resultado fue realizar “una recolección de los resultados de la inves- tigación relacionadas con la segunda sección de la MEGA2” y hacer una historia de la obras de Marx en Japón. De igual importancia es la II/12 que actualmente se encuentra a cargo de los investigadores japoneses, la cual contiene como ob- jetivo la obra más importante de Marx: El Capital. Para concluir, el tercer punto gira en torno a la creación de un banco de datos en la biblioteca de universidad de Tohoku en el cual se almacena diversas obras de Marx como la copia com- pleta de Miseria de la losofía y la cantidad de manuscritos que forman el corpus del texto, así como, los Anales Franco Alemanes, Herr Vogt, etc.

Siguiendo con la reseña, se explica en el siguiente artículo de Wei Xiao- ping, por otro lado, sobre una convulsionada etapa de la historia de China en donde, particularmente, existe dos publicaciones de las obras completas de Marx y Engels que se mezclarán con las ediciones de la URSS lo cual causará diversas di cultades en su interpretación. De la misma forma, en el gigante asiá- tico se formaron tres corrientes remarcadas respecto al marxismo. Ante todo, en la primera, la corriente autóctona o el marxismo chino ligado al PCCH y Deng Xiaoping, se plantean como tesis centrales las propuestas del socialismo, la eco- nomía de mercado y la losofía de la praxis. Del mismo modo, el marxismo académico, la segunda corriente, profundiza rigurosamente en el plano teórico desligándose de la unión soviética y, por último, el marxismo occidental tiene sus inicios remontándonos a los 80’s; sus principales teóricos son los –llamados por Perry Anderson– marxistas occidentales incluyendo a Habermas, Derrida, el marxismo analítico, etc. Por otro lado, en el mismo tema, se hacen ver los periodos claves para entender el marxismo en China así como la importancia de la MEGA2 en esa orbita.

El penúltimo apartado de la segunda sección gira en torno al recorrido, la maduración y las vicisitudes por las que el joven Marx formará su pensamien- to. Puntos destacables del estudio son, llanamente, la atmosfera donde se lleva a cabo su alejamiento de nitivo de la visión del Estado racionalista, asimismo, su arraigo al materialismo y, aún más importante, el cara a cara con el proleta- riado parisino, esto es, el conocer el desarrollo y la importancia de la clase social obrera, parte nuclear indiscutible de su crítica a la economía política que lo acompañará hasta sus últimos días. Lo mencionado se engarza con las nuevas ediciones7 de la Mega2 en cuanto toma como base a los manuscritos que Marx redactará en esas fechas, que, en efecto, se tomarán en cuenta para sus póstumos escritos de economía política tanto los conocidos manuscritos de 1844 tanto los manuscritos de 1857-1858 o, si se quiere, los de 1861-1863. Si bien los últimos textos no son del llamado joven Marx, nos muestran entradas para entender los cambios categoriales que realizará.

Acto seguido, ya en la segunda sección, Guillermo Almeyra analiza la recepción de Marx en Latinoamérica; para ello hay que tener en cuenta su pers- pectiva frente al continente. El pensador de Tréveris obvia, o quizás desconoce, en 18588, “(…) sucesos de la sociedad venezolana y colombiana o sobre la re- volución haitiana, ni tuvo tampoco en cuenta, al hablar de Bolívar, el papel de la revolución latinoamericana”. (Musto, 134). Otra de las partes interesante del artículo es la breve periodización de la recepción de Marx en América Latina, etapa por etapa, dividida en cuatro momentos: 1) En primer lugar, la emi- gración de franceses, entre ellos obreros y artesanos. (1871-1880); 2) las leyes antisocialistas de Bismarck (1880-1890); 3) asimismo, el socialismo cientí co y la segunda internacional (1890-1900); 4) por último, la introducción del pen- samiento de Marx a la academia sociológica, la losofía (positivista) y la historia [referente a Argentina] (1895-1910)

Un punto controversial –que invitamos a crítica– será la negación del peruano José Carlos Mariátegui como el primer marxista latinoamericano, por no encajar como el primer pensador en aplicar el marxismo para un análisis práctico en América latina. Así, pues, se atribuye este puesto privilegiado al argentino Germán Avé Lallemant por su perspectiva e intento de aplicar las categorías marxistas en América Latina.

Por último, como tercera sección, tenemos las diversas interpretaciones y propuestas categoriales en torno a Marx y su objetivo de comprender el ca- pitalismo. Hay que apuntar, a continuación, que desde aquí hasta el nal, con excepción de la entrevista a Hobsbawm, todas las interpretaciones, tomarán como punto de partida El Capital. De manera que la problemática en el primer artículo, de esta última sección, inicia con la contraposición de la teoría y la “popularización” de los escritos de Marx, debate dentro del seno marxista. De modo similar, respecto a las críticas contra Marx tanto sobre la popularización tanto sobre la vulgarización, Fritz Haug, arguye que las categorías de plustraba- jo/trabajo no remunerado, por ejemplo, modi cadas en la edición traducida9 por el mismo Marx, son lo contrario a las críticas sobre el populismo, ya que por contrario forti ca la propuesta de Moro10.(Mehring, 1971, 25) Asimismo, este articulo desde ya es interesante porque, controversialmente, su tesis central se contrapone incluso en el mismo libro, a Christopher J. Arthur o Enrique Dussel por la perspectiva de la construcción categorial que realiza Marx y como se teje su relación con la lógica hegeliana.

Marx ha sido negado hasta en la órbita de los saberes donde él decidió dedicar toda su vida, donde aportó y lo sigue haciendo, o sea, en la economía. Fue acusado, sin más, de reduccionista, determinista, economicista, etc. En cambio, como se demostrará en este artículo de Michael Krätke, gracias a las críticas que Marx formuló, allá en el siglo XIX, no resbalará dos veces con los mismos errores mencionados. De la misma forma, se sugiere puntos cardinales que Marx no pudo concretizar en el desarrollo de su economía política, como la renta agraria, el horario de trabajo socialmente necesario, contradicciones en su teoría del valor, etc. También se resalta el contacto positivo de Marx contra los economistas canónicos, Ricardo, Say, Smith, etc., y como este logra superarlos. Como se visibiliza una vía para repensar la economía política desde Marx contra la agonizante economía neoliberal. A pesar de todo, el tema que plantea el uso de las tesis de Marx, ya sea modi cadas, ya sea explícitamente, es muy contro- versial y discutible, porque Marx no estaba pensando en dejarnos una forma de hacer economía en las entrañas del sistema actual, sino, por el contrario, en mostrar cómo funciona la lógica o el movimiento del capitalismo para así poder dinamitarlo. Para Marx, indiscutiblemente, el sistema capitalista es un sistema de explotación.

A continuación, en el siguiente artículo de Geert Reuten, la tesis prin- cipal se enmarca en la relación trabajo abstracto-dinero, analizando, pues, la dependencia del trabajo respecto al dinero. Recíprocamente, se plantean cate- gorías como sustancia introversa y extroversa, que representan respectivamente el trabajo abstracto y el dinero. Hay una interrelación de dependencia entre las dos categorías la cual nos permite realizar una lectura del sistema monetario nanciero, por ejemplo. Mientras tanto, se problematiza sobre la ruptura entre Marx y Ricardo, negando la especulación que proliferó el siglo pasado alinean- do a Marx como un neoricardiano.

Un error, según Christopher J. Arthur, ya en el siguiente artículo, en que comúnmente se incurre es el mezclar las dos dimensiones del método dialéctico, por un lado, su división histórica y, por otro lado, la sistemática. Las categorías que propondrá Arthur para superar el problema son la sociación, disociación y asociación, que servirán para poder entender la lógica hegeliana en relación a la de Marx. Saltando el proceso mencionado, la analogía con Hegel se establecen en: 1) la doctrina del ser (calidad, cantidad, y medida) y la mercancía (intercam- bio, cantidad de intercambio y el valor de intercambio), 2) simultáneamente, la doctrina de la esencia (fundamento, apariencia y actualidad) y el dinero (valor en sí mismo, forma de valor y dinero), y, 3) por último, la doctrina del concep- to y la idea (subjetivo, objetivo y la idea) y el capital (precio, metamorfosis de la mercancía y la autovalorización). Se concluye, por ende, la ligazón y correlación entre la lógica de Hegel y el desarrollo del capital.

Examinamos brevemente ahora como Dussel presenta a un Marx des- conocido, dicho de otro modo, unos aspectos de Marx que hasta la actuali- dad no habían sido plasmados y que, en cierta forma, respecto al concepto de trabajo vivo, colinda con Shelling. El argumento central es que –como es de saberse– si bien la lógica de Hegel in uye en todo momento en la crítica de la economía política, ya en la instrumentalización de la lógica que realiza Marx de la economía política hay un cierto resquebrajamiento, una paradoja, en cuanto a la totalidad del capital. El salto o Uebergehen del ser a la esencia es homogé- neo, además que la esencia es idéntica consigo misma. Por el contrario, es con Shelling donde Marx encontrará un antecedente porque ambos parten de un horizonte que está más allá de la totalidad. Para Hegel el fundamento –antes Dussel explica la relación entre Hegel y Marx– está en la totalidad, o sea, el fundamento es idéntico consigo mismo, no tiene nada fuera (en términos de economía política el capital se fundamenta en el valor, por ello, del fundamento se produce la ganancia); en cambio para Marx es desde el trabajo vivo, fuente de valor, que se produce plusvalor o, en otras palabras, desde la nada del capital. Dicho lo anterior, plantea Dussel, que es del pensamiento de Shelling de donde Marx puede plantear la creación del plusvalor desde la nada y no desde Hegel, porque Hegel parte de la totalidad. Finalmente, no podemos dejar de mencio- nar que en la analogía con las categorías para Dussel la medida de la doctrina del ser de Hegel es equivalente al dinero en la teoría de Marx. Nos preguntamos, entonces ¿qué ocurre con las otras determinaciones subsumidas hasta llegar al concepto y además que pasa con esa momento del despliegue del ser, acaso para Dussel fue obviada por Marx?

El último artículo del libro es un intento de reconstruir categorialmente El Capital dando cuenta de sus lagunas y desaciertos. Para lograr su objetivo, pues, divide El Capital en –una tonalidad diferente que la de Marx– tres partes: metaestructura, (la capa donde se encuentra –lo que Jacques Bidet considera– los polos opuestos, el mercado y la organización; asimismo el Estado en su sentido teórico) estructura (aquí se transforma el mercado en capitalismo), y tendencias y prácticas (clases, la política, movimientos obreros, etc.). Las de ciencias más notables de la obra del clásico alemán se enumeran en aporías relativas al valor, el precio, el derecho y la fuerza, el intercambio desigual y la explotación, las cla- ses y los partidos, la producción y circulación, la propiedad y la administración, etc., de igual manera, las diferencias entre la lógica (la dialéctica de la forma so- cial) y la historia (linealidad irreversible de la historia), por ende las pretensiones del autor, entonces, es hacer frente a estas di cultades.

Finalmente, se realiza una entrevista al “historiador del siglo XX”, Eric Hobsbawn, en torno a la relevancia de Marx en la actualidad. Brevemente, Hobsbawn mencionará 1) la exacta comprensión que el clásico de Tréveris tenía referente al capitalismo, sistema vigente que uye en cada instante relativo a todo átomo social, 2) asimismo, el arraigo que tuvo en los pensadores, corrien- tes y sucesos del siglo XX de los cuales no podemos escapar por su in uencia en nuestro días 3) y, por último, sintéticamente, –dice Hobsbawn– (…) debería ser leído porque, como él mismo escribió, el mundo no puede ser cambiado de manera efectiva a menos que sea entendido, y Marx permanece como una soberbia guía para la compresión del mundo y los problemas a los que debemos hacer frente (Musto, 2012, 245).

Conclusión

En n, se mostró en la reseña la importancia del libro para todo es- tudioso de Marx y para todo el que desea entender la problemática actual del pensador, y con ello, las contradicciones que se gestan con el sistema capitalista. Bien para conocer a nivel mundial el desarrollo de su obra o las ediciones de la Mega2, bien para informarnos y adentrarnos en el debate actual entorno a su prolí co pensamiento. A todo esto, a mi punto de vista, cabe agregar, la impor- tancia de conocer profundamente a Marx para entender las contradicciones que resaltan tras el análisis del enmarañado capital y sus contradicciones. Y qué me- jor que este libro centrado en mostrar precisamente un panorama de las lecturas actuales de Marx y su pensamiento.

Categories
Reviews

Enrico Guarneri, Cassandra

I Lineamenti fondamentali dell’economia politica (“Grundrisse”) costituiscono l’agone privilegiato della marxologia, ma anche di una certa tendenza degli approcci iniziali al pensiero di Marx.

Si tratta del materiale preparatorio del Capitale, “frutto di quindici anni di studio”, di cui nel’59 Marx redige una accurata “Relazione”, Si tratta di un testo di non facile comprensione, per il quale vale il suggerimento di Jenny Marx di lasciare agli specialisti le cose più tecniche e difficili.

Il volumetto contiene il testo del Quaderno M steso nell’agosto del ’57 che apre i Grundrisse edil commento di Musto. Questo consta di due parti: una esauriente introduzione (§§ 1-4 pp. 53-70), che inquadra lo scritto nel momento storico e nella biografia intellettuale e politica dell’autore; ed il commento vero e proprio (§§ 5-9, pp.71-122) che contribuisce al chiarimento delle molte e conclamate difficoltà di interpretazione del testo.Segue una nota bio-bibliografica, ed un indice dei nomi.

Musto sottolinea nel §5 che il periodo fra ‘estate ’57 e la primavera del’58 fu uno dei più prolifici della produzione marxiana. Una circostanza significativa, che esprime tutta l’urgenza di “mettere in chiaro almeno le grandi linee” della critica dell’economia politica, “prima del diluvio” che Marx (erroneamente) prevedeva come effetto della crisi economica del ‘57.

Una situazione, anche emotiva, che spiega il carattere del testo fra i più dibattuti dell’opera di Marx per la asistematicità e la provvisorietà, che lo rendono “estremamente complesso e controverso” (74). Ma che contiene “alcune formulazioni essenziali … della concezione della storia”, una “elencazione di questioni la cui soluzione permaneva problematica… e l’articolazione delle categorie teoriche”; e che è “il più esteso e dettagliato pronunciamento sulle questioni epistemologiche mai compiuto da Marx … un riferimento rilevante per la comprensione del suo pensiero e uno snodo obbligato per meglio interpretare l’intero corpo dei Grundrisse” (74). Le difficoltà del testo gettano nello sconforto il lettore comune (abituato alla provocatoria chiarezza di Marx), ad esso è rivolto il valido aiuto offerto da Musto.

Marx si accinge al lavoro in modo sistematico, a partire da una accurata strutturazione del Contenuto dell’Introduzione stessa: “ 1. La produzione in generale; 2. Rapporto generale della produzione con distribuzione, scambio e consumo; 3. Il metodo dell’Economia politica; 4. Mezzi (forze) di produzione e rapporti di produzione, rapporti di produzione e rapporti di circolazione ecc. “

Nei §§ 6 e 7 del libro Musto analizza e la descrizione dialettica che Marx fa dei rapporti economici affrontati rispettivamente nei punti 1 e 2 dello schema, le parti più rifinite, nelle quali si manifesta la consueta chiarezza della scrittura marxiana. In particolare nel punto 2 Marx fornisce una chiara formulazione della sua concezione storico-materialistica della dialettica, differenziandola da quella hegeliana. Su questo nodo problematico Marx tornerà nel Poscritto al I volume del Capitale, in un celebre passo, riportato da Musto nella conclusione del libretto.

Il è dedicato al commento del punto 3 dello schema dedicato alle questioni del metodo, qui più che mai il lavoro di Musto è prezioso per il lettore che aiuta a districarsi dalle ingarbugliate sottigliezze di considerazioni metodologiche acutissime, già utilizzate nel paragrafo precedente, certamente ponderate nella sostanza, ma del tutto provvisorie nella formulazione. Fra l’altro Musto mette in guardia dal pericolo di una lettura evoluzionistica della concezione marxiana del processo storico, e nei confronti dell’accusa che Marx muove ad Hegel di confondere il movimento della conoscenza con quello della natura (pp.103-104).

Nel Musto analizza il quarto ed ultimo paragrafo del testo marxiano (pp.46 e 47) che presenta un articolazione complessa. A differenza degli altri paragrafi, qui Marx si limita ad un sommario, ad un Notabene in otto punti e ad una nota su “l’arte greca e la società moderna” . Di questo elenco, Musto dice sbrigativamente che “fu scritto a mo’ di promemoria, senza ordine alcuno, e fornisce soltanto un’idea molto vaga di cosa Marx pensasse etc.” [c.vo mio]. In conseguenza di questo giudizio Musto si limita ad indicare solo tre di questi otto punti senza analizzarne nessuno. Sembra che a conforto del severo giudizio di Musto, giochi il fatto che Marx stesso non include questa parte del manoscritto nell’Indice del ’59. Tuttavia c’è forse da chiedersi se non sarebbe utile proprio tentare di leggere questa paginetta “come se” le parti di essa fossero collegate fra loro in modo implicitamente ordinato, organico e sistematico.

Infine, in un testo così sommario sorprende l’ampiezza della trattazione dedicata alla questione relative all’arte. Anche l’interpretazione di questo testo presenta difficoltà, additate da Musto e non del tutto appianate neppure in alcune illustri trattazioni dell’”estetica” marxiana, come quella di Lukacs. La prospettiva di Marx è duplice: da un lato c’è il problema dello sviluppo ineguale delle espressioni artistiche rispetto alla “struttura”; dall’altro quello della loro [relativa] dipendenza. Ma è probabile che la diversità fra i due punti di vista sia legata all’ampiezza della prospettiva storica che si assume nello studio dei fenomeni.

Nella Conclusione (10) del prezioso libretto, Musto sottolinea il valore imprescindibile di questo testo, ed in particolare della sua parte metodologica, in considerazione del fatto che Marx non affrontò più la questione del metodo, con la sola eccezione del Poscritto al I libro del Capitale, e comunque in nessuna delle successive occasioni Marx ne lascia trasparire, come fa qui, la complessa genesi di esso.

Categories
Reviews

Fred Moseley, Review of Radical Political Economics

This book is an important addition to the scholarship on Marx’s Grundrisse, on the 150th anniversary of its writing. The book consists of three parts: critical interpretations, Marx’s life at the time of the Grundrisse (including his writings on the economic crisis of 1857-58), and the dissemination and reception of the Grundrisse around the world.

Part I consists of eight chapters by a distinguished group of Marxian scholars. Chapter 1 is by the editor Marcello Musto (“History, production, and method in the 1857 ‘Introduction’”) and argues that the “Introduction” to the Grundrisse is probably the most important text on that Marx ever wrote on his logical method (and Musto tells us that Marx wrote it in only a week). Musto discusses each of the four parts of the Introduction, and draws the following important conclusions about Marx’s method: First, the categories of a theory of capitalism should be in terms of its historically specific aspects (commodities, money, capital, surplus-value, etc.) rather than general characteristics that capitalism shares with all other modes of production (use-values, useful labor, means of production, etc.). Second, the different moments of production, distribution, exchange, and consumption should be considered as an interrelated totality, in which production is the dominant element over the other parts of the whole. Third, the order of the categories should be determined by their function within capitalist society, not by their historical order of existence (most importantly, capital should come before landed property). Musto also argues that the method discussed in Part 3 of starting from the most abstract and universal determinations and “rising from the abstract to the concrete” was later rejected by Marx when he chose to start his theory instead with the commodity, a concrete and historically determined reality.

Chapter 2 by Joachim Bischoff and Christoph Lieber (“The concept of value in modern economy: on the relationship between money and capital in the Grundrisse”) also emphasizes the historical specificity of Marx’s concepts: “Marx’s fundamental thesis is that the central categories grounding an understanding of capital … can be elaborated only on the basis of a determinate level of development of capitalist society.” (37) Bischoff and Lieber focus on Marx’s discovery while writing the Grundrisse that the starting point of his theory of capitalism. Marx began the Grundrisse with an analysis of money, but in the course of writing the “Chapter on Money” and the rest of the Grundrisse, he realized that money is not the appropriate starting point because money is not the “elementary form of bourgeois wealth”. Money is itself derivative of commodities. Therefore, the starting point of Marx’s theory is the commodity, the “cell form of bourgeois wealth”. From this starting point, it is possible to derive the category of money and from money the concept of capital. Similarly, Marx first analyzed simple circulation in the Grundrisse in terms of individual commodity owners, but then he realized that simple circulation should be analyzed as the surface appearance of capitalism. Marx did not articulate this new starting point in the chapter on money, but he did clearly articulate it at the very end of the Grundrisse in a short fragment entitled “The Commodity”.

Chapter 3 by Terrell Carver (“Marx’s conception of alienation in the Grundrisse) addresses the question of whether Marx changed his views on alienation – from an initial emphasis in his early works to much less emphasis and perhaps rejection in his later works (as some have argued). Carver puts this argument to the test with respect to the Grundrisse, and concludes that it provides no evidence that Marx changed his views on alienation (understood to mean that human powers are projected onto objects and these objects come to dominate people). Carver argues that the same theme is present in the Grundrisse, although not in the same language. The change of language is due to the fact that the Grundrisse is a different genre of work from the early writings (writing for publication, rather than exploratory notebooks) and a different audience (political economists, rather than Young Hegelians). Carver argues that the Grundrisse also adds an important dynamic element to the concept of alienation – capitalism’s tendency toward technological change and the growth of objectified labor relative to living labor, and the increasing domination of the latter by the former.

Chapter 4 by Enrique Dussel (“The discovery of the category of surplus-value”) is perhaps my favorite chapter in the book, because I think the discovery of the theory of surplus-value (and hence the explanation of exploitation in capitalism) is the most important achievement of the Grundrisse. Dussel argues that Marx had an intuitive grasp of the explanation of surplus-value in his early manuscripts, but he worked it out for the first time in rigorous detail in the Grundrisse, beginning early in the “Chapter on Capital” (more precisely, Dussel locates Marx’s “moment of clarity” beginning around p. 321, Penguin edition). Marx also developed and elaborated for the first time the following important concepts related to his theory of surplus-value: the division of the working day into necessary labor and surplus labor; the distinction between absolute surplus-value and relative surplus-value, and the decisive importance of the latter for capitalism; the distinction between constant capital and variable capital (the latter being the source of surplus-value); and the distinction between preexisting value transferred from the means of production and new value produced by living labor. These concepts are of course well known today, but it is exciting to review Marx’s discovery of these all-important concepts while writing the Grundrisse.

Chapter 5 by Ellen Meiksins Wood (“Historical materialism in ‘Forms which Precede Capitalist Production’”) revisits this important section in the Grundrisse (the first excerpt from the Grundrisse to be published in English in 1964, with an introduction by Eric Hobsbaum, who also wrote the Forward to this volume). Wood argues that the historical sequence of different modes of production which Marx suggested in 1857 has been largely discredited by subsequent research, but that does not mean this historical materialism is wrong. Rather, historical materialism does not need to provide such a theory of historical sequence. The strength of historical materialism lies elsewhere – in its emphasis that the development of each mode of production is driven by its own historically specific property relations and its own internal principles, not by transhistorical laws (such as technological determinism). Wood emphasizes that historical materialism focuses not only on class divisions, but also on the progressive separation of labor from the conditions of labor.

Chapter 6 by John Bellamy Foster (“Marx’s Grundrisse and the ecological contradictions of capitalism”) argues that recent research has shown that an ecological critique of capitalism was embedded in all of Marx’s works from the early works to his latest writings. This ecological theme is evidenced by his materialist conception of nature and history, his theory of alienation (including the alienation of nature), his understanding of labor and the production process as the metabolic relation between humanity and nature, and his co-evolutionary approach to society-nature relations. Foster argues that in the Grundrisse this ecological dimension of Marx’s work can be seen in the following themes: the attempt to construct a materialist critique encompassing both production in general and its specifically capitalism form, the articulation of a theory of human needs, the analysis of pre-capitalist economic formations, the analysis of external barriers to capital, the critique of Malthus’s theory of population.

Chapter 7 by Iring Fetscher (“Emancipated individuals in an emancipated society: Marx’s sketch of post-capitalist society in the Grundrisse”) focuses on those passages in the Grundrisse in which Marx discusses post-capitalist society, which are some of Marx’s most extensive writings on this subject, although still only sketches. Fetscher emphasizes that Marx’s vision of socialism included the “emancipation from compulsory labor”, which would make free time available to all for their full development as human beings, made possible by the tremendous development of the productivity of labor in capitalism. However, Marx does not discuss at all in the Grundrisse how this new society could be brought about and who the revolutionary subjects would be. Fetscher suggests that is our task to further develop this exciting vision of emancipated labor in a post-capitalist society and to attempt to make this vision an attractive motivation for revolution for a majority of the population in capitalist society.

Chapter 8 by Moishe Postone (“Rethinking Capital in light of the Grundrisse”) examines in detail an 3 page section in the Grundrisse entitled “Contradiction between the foundation of bourgeois production (value as measure) and its development” (pp. 704-06). Postone argues that this important section provides strong evidence that the categories of Marx’s theory are intended to be historically specific, not general transhistorical categories. For example, the commodity with which Marx began his theory is specifically a commodity in capitalist society, not a general product; and the concept of value refers only to capitalist society, and not to all societies (including not to a post-capitalist society). Postone also argues that the dynamics of capitalist development (technological change and relative surplus-value, runaway growth, etc.) are also historically specific and are not transhistorical laws that apply to all societies. Postone concludes: “… the Grundrisse allows us to see that Marx’s critique in Capital extends far beyond the traditional critique of bourgeois relations of distribution (the market and private property). It not only entails a critique of exploitation and the unequal distribution of wealth and power, although it of course includes such a critique. Rather, it grasps modern industrial society itself as capitalist, and critically analyzes capitalism primarily in terms of abstract structures of domination, the increasing fragmentation of individual labor and individual existence, and a blind runaway developmental logic. This approach reconceptualizes a post-capitalist society in terms of “the overcoming of the proletariat … that is, in terms of a transformation of the general structure of labour and time.” (p. 135) Postone’s vision of a post-capitalist society is similar to Fetcher’s in the previous chapter.

All these chapters are interesting and very high quality, as one would expect from this distinguished group of authors. These chapters are not an easy read, but then neither is the Grundrisse, and in both cases the effort is worth it. The major shortcoming in my view is that there is very little engagement with the existing literature on the Grundrisse, not even with Rosdolsky (the “great pioneer explicator” of the Grundrisse, as Hobsbaum describes him in his Foreward) and his critics. Part III (discussed below) clearly shows the influence of Rosdolsky, but this is not reflected in the interpretative Part I (with the exception of Carver, who has a long and appreciative paragraph on Rosdolsky). I also wish there had been more discussion of how the Grundrisse sheds light on the logical structure of the three volumes of Capital, beyond the emphasis on historical specificity and the commodity as starting point. In particular, what role does the distinction between capital in general and competition, which is emphasized in the Grundrisse, play in Capital?

Part II (“Marx at the time of the Grundrisse”) consists of three chapters, one by Musto on Marx’s life circumstances while writing the Grundrisse, and two chapters by Michael Krätke on Marx’s writings as a journalist and his analysis of the economic crisis of 1857-58. Musto’s chapter describes Marx’s very precarious economic circumstances, heavily dependent on Engels, constantly on the verge of running out of money, and always trying to stay one step ahead of the creditors. He was also afflicted by a variety of physical ailments (liver problem, eye infection, toothaches) and was at times incapacitated and unable to work for weeks at a time (during which he studied the Dutch language to occupy himself!). In July 1857, a baby died in birth, which was heartbreaking (two years after their 8 year old son Edgar had died). I myself find it almost impossible to imagine how such a monumental work such as the Grundrisse (very sophisticated and completely original) could be written in such extremely difficult personal circumstances (given my own comfortable circumstances and limited accomplishments). Re-reading the Grundrisse from this perspective boggles the mind.

The two chapters by Krätke on the economic crisis of 1857-58 were especially interesting to me, both because of my interest in crisis theory and the current crisis and because this material was entirely new to me. Chapter 10 (“The first world economic crisis: Marx as an economic journalist”) discusses Marx’s newspaper articles on the crisis as a journalist for the New York Tribune. Marx had worked for the Tribune since 1851, writing about two articles a week, many of which were published as leading articles. The Tribune was growing rapidly and had become the largest English speaking newspaper in the world, so Marx was actually one of the leading and most widely read economic journalists of his time (a surprise to me). Because of the crisis, Marx work load was cut back to one article a week. Marx wrote more than a dozen articles on the crisis, and ten of them were published (eight as leading articles) between November 1857 and March 1858 (in addition to rereading Hegel on the side!). The first and last articles are on the crisis in France, five deal with Britain, and the rest with elsewhere in Europe. (These articles are published in the new (50-volume) Marx-Engels Collected Works, Volume 15.) In these articles, Marx discussed the monetary crisis and the suspension of the Bank Act of 1844 (which Marx predicted shortly before it happened in November 1857), the industrial crisis and spreading bankruptcies, and especially the unprecedented global nature of this crisis [!]. In the aftermath of the crisis, Marx wrote two longer articles, trying to spell out its lessons for a theory of capitalism, in which he emphasized that this crisis, like all other capitalist crises, was not an “accident”, but was instead due to the inherent “laws of crisis” of capitalist economies.

During these months while working on the Grundrisse, Marx was also taking extensive notes on the development of the crisis in different countries. Krätke’s second chapter is about these notebooks. He describes them as “voluminous notebooks, with copious material” on the crisis, “full-scale empirical research on the ongoing crisis”. One notebook was on England, one on Germany, and the other on France. Krätke describes the contents of each of these notebooks in detail; he reveals that Marx also planned (along with Engels) to write a pamphlet on the crisis, using these materials from the notebooks, but that never happened (too bad!). In spite of all this parallel work on the crisis, the crisis is explicitly mentioned only twice in the Grundrisse. I guess this is not surprising, since the Grundrisse is the very beginning of Marx’s original “six book plan” and “world market and crisis” was projected to be the sixth and final book. But the crisis certainly provided the inspiration to write the Grundrisse. Krätke puts it bluntly: “Without the world crisis of 1857-58, Marx probably would not have written the Grundrisse.”

Part III presents an exhaustive description of all the editions of the Grundrisse and the secondary literature on the Grundrisse, all over the world (with a chapter for each country, sometimes in small common language groups). The Grundrisse was published for the first time in German in 1939 and again in 1953. In this Cold War period, translations into other languages were slow to appear. The first to appear were in the East: in Japan (1958-65) and in China (1962-78). A Russian edition was published in 1968-69. French, Italian, and Spanish translations were published in the late 1960s. Nicolaus’ English translation finally appeared in 1973. There were more translations into Eastern European languages in the 1970s, and more recently into Farsi, Greek, Turkish, Korean, and Portuguese. All in all, 22 languages. Each chapter is written by a native of the country, which must have required a tremendous about of editorial work.

There was considerable interest in the Grundrisse in the 1970s, but that interest has waned considerably since then (as it has for Marxian theory in general). However, Hobsbaum suggests in his Foreward to this volume that the current economic crisis appears to demonstrate the perspicacity of Marx’s theory, and thus it is a good time to return to a study of the Grundrisse (and Marx’s other works), and that this volume makes a valuable contribution toward that effort. I concur. This book should be of interest to all Marxian scholars.

Categories
Reviews

Wang Xiaosheng, Studies in Marxism

Although the book is not a monograph, it contains a number of inspiring and informative essays about the life of Marx at the time of his writing the Grundrisse, about the social background of the book, and extensive information on the dissemination and reception of the Grundrisse throughout the world.

The papers collected in the book give readers clear and original interpretations of Marx‘s Grundrisse from different perspectives. The information about Marx‘s life at the time he was writing the Grundrisse is really helpful for understanding and further researching the book.

The topics of the essays collected in the book are diverse, but they can be divided into four groups. Group one: History, production and method in the 1857 ―Introduction (by Marcello Musto). This essay deals specifically with Marx‘s 1857 Introduction. It tries to clarify the method that Marx uses in the Grundrisse. Group two: The concept of value in modern economics: on the relationship between money and capital in the Grundrisse‘ (Joachim Bischoff and Christoph Lieber), The discovery of the category of surplus value (Enrique Dussel). This group deals with Marx‘s theory of value, especially surplus value. Group three, Marx‘s conception of alienation in the Grundrisse (by Terrell Carver), Rethinking Capital in the light of the Grundrisse (Moishe Postone). These two essays put the Grundrisse in the context of Marx‘s other works to clarify the differences and similarities. Group four, Historical materialism in “Forms which Precede Capitalist Production”‘ (Ellen Meiksins Wood), Marx‘s Grundrisse and the ecological contradictions of capitalism‘ (John Bellamy Foster) and Emancipated individuals in an emancipated society: Marx’s sketch of post-capitalist society in the Grundrisse (Iring Fetscher). These papers are mainly concerned with Marx‘s interpretation of the historical process and some of its problems.

The chief merit of the book for me is that nearly every essay in the book concerns one of the fiercely discussed questions in the understanding of Marx. The essays in this book try to answer these questions through the reading and interpretation of the Grundrisse. To my mind, although there are some details that need to be further discussed, the arguments are persuasive and well grounded. Here I would like to list some of these and raise some questions for further discussion.

The essays of Carver and Postone put the Grundrisse in the larger context of Marx‘s other texts in the hope of clarifying some of the thorny questions in understanding Marx‘s thought. And, interestingly they have the same orientation: Carver stresses that Marx never abandoned the idea of alienation and never ceased to use it as a method to analyse the crises of the capitalist system, although he uses the word alienation less and less. While Postone underlines that in understanding the fundamental contradiction of capitalism, Marx, both in the Grundrisse and in Capital, emphasizes the difference between value and real wealth. They both stress that we should understand Marx‘s Capital from the perspective of the Grundrisse. Of course their topics are quite different. It is a fact that in early Marx, alienation is one of the core concepts to analyse the conflicts that exist in capitalist society, but later he used this concept less and less.

What is the reason for Marx’s change? There are lots of explanations, such as that later Marx abandoned philosophical analysis and turned to economic analysis, since alienation is a Hegelian philosophical concept and not suitable for economic analyses. Carver claims that although later Marx especially in Capital seldom used the concept of alienation, he still insisted on the basic idea of alienation. He stresses that Marx‘s texts, such as the 1844 Manuscripts, the Grundrisse and Capital, are all more or less philosophical or economic, no one is more or less economic.

My question is: why does Marx use the concept of alienation less and less? Carver‘s answer is: the subtle alteration in concepts is due to the change of intellectual milieu, the structure and most particularly Marx‘s knowledge of relevant material in political economy and in historical and contemporary sources. I think his argument is sound and persuasive, but there are still things that need clarifying. For example, in 1844, Marx studied economics and Hegel‘s philosophy separately. He used the concept of alienation in economic analysis, but later he seldom mentioned Hegel and only used his concept in economic analysis. Does that means that later Marx‘s text is more economic and less philosophical, or even that it has no direct philosophical meaning?

Postone‘s argument is directly critical of traditional Marxism. For traditional Marxism, the basic conflict in capitalism is the contradiction between private ownership and the vast social production through the market. In his reading of the Grundrisse, Postone finds that Marx stressed that the basic conflict in capitalism is between value and real wealth. This idea gets its foundation in Marx’ Grundrisse, and Postone would like to rethink Capital in the light of the Grundrisse. Evidently, Postone has a methodological problem: why should we rethink Capital in the light of the Grundrisse, and not vice versa, since Capital volume 1 was constructed from the Grundrisse? This means that Marx thought that the ideas in Capital are a more accurate presentation of his views. This does not mean that the Grundrisse is a pile of useless paper, but it does require that the author should clearly give us the reason why this way of reading Marx is more suitable. As a reader I cannot find the answer in the book.

Musto’s clear interpretation is inspiring, and it clearly presents the four main points in Marx‘s Introduction‘ of 1857. Most of its analysis is well grounded and gives us a new perspective for understanding Marx. But it seems to me there is one problem concerning Marx‘s proposition that needs special attention, Human anatomy contains a key to the anatomy of the ape (Musto, p. 20). Musto emphasizes that it was bourgeois society that provided the clues to understanding the economies of previous historical epochs. Ellen Wood has interpreted it differently (p. 90). She stresses that the proposition shows that Marx‘s objective is to emphasize the specificity of capitalism. She says that it is because of the specificity of capitalism that it can shed light on the earlier forms it replaced. Musto admits that different social forms have different economic structures, but we could alter the clues a bit and use them to analyse pre-capitalism. It seems to me that he implies that there is still something in common between these social forms. But, Ellen Wood emphasizes the difference more. So what is Marx‘s emphasis, difference or identity?

Group three deals with historical development before and after capitalism. Ellen Wood studied Forms Which Precede Capitalist Production‘ in the Grundrisse. In her analysis, she claims that For Karl Marx each system of social property relations is driven by its own internal principles and not by some impersonal transhistorical law of technological improvement or commercial expansion (p. 88). According to traditional Marxism, social relations are the core of the production relation, and the production relation is determined by the forces of production. In replacing this argument, Ellen Wood stresses that as the core relation of production, the social property relation has its own internal character, this relation is not determined by a transhistorical law of productive forces. In appearance, it seems that Ellen Wood avoids the flaw of traditional Marxism: human history is determined by the productive forces, and the productive forces have their own law, so history has its own law. But I think, what Ellen Wood does is only to replace the productive forces with social property relations, and the problem of whether Marxism is a kind of determinism is still unsolved.

Although in the historical development, there are lots of specific social property relations just as technological forms of relations between man and nature, perhaps some will say that there is improvement in these specific social property relations. Maybe this is not the fault of Ellen Wood but Marx. Because of the influence of Enlightenment philosophers, Marx did not get rid of this fault. I would like to ask whether in primitive society, there is a clear concept of property, whether they treated land as a kind of property. If there is no clear concept of property as we have in capitalist society, it seems to me that it is not reasonable to use the concept of property to analyse primitive society. It is quite interesting that Fetscher finds that Marx‘s post-capitalist society could build on the development of labour: from the automated factory to the overcoming of compulsory labour. Of course this is what Marx has pointed out. The problem is that for Marx the transformation from capitalist to post- capitalist society is driven by two factors: productive forces and social property relations.

Which factor is the most important? Fetscher does not answer this question, but it seems to me that he pays more attention to the productive forces. If there is no improvement of the productive forces, Marx’s post-capitalist society is unimaginable. But how about property relations? Is it necessary to change the property relation to have a post- capitalist society? It seems to me that Ellen Wood would find it difficult to answer this question as well.

Finally, I must say that the three articles about the background of Marx’s life when he wrote the Grundrisse are really helpful, and each has its own perspective. They help to understand the whole situation when Marx wrote his Grundrisse. The Foreword by Eric Hobsbawm gives us a brief overview of the status of the Grundrisse, its reception and its significance for us. Although Hobsbawm‘s preface is quite short, it also tells us the historical background of the publication and reception of the Grundrisse. This also reminds us that in the financial crisis, it is necessary for us to reread the Grundrisse.